Examples of using Safes in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Safes for the blowing open of. What for?
You will find, like, 20 or 30 safes.
Je tam tak 20, 30 sejfů.Surely there's someone who knows how to crack safes.
Nahoře se jistě někdo umí dostat do trezoru.He finds out where the safes are.
Yenicall, are the safes open?
There are two safes.
And state-of-the-art safes. She's awaiting two trials for hacking closed circuit systems.
Má na krku dva soudy za hacknutí dvou kamerových systémů a nejmodernějších sejfů.And what arrangements have you made for the valuables in the safes?
A copak máš v plánu s cennostmi v sejfech?Two of our victims had safes insured by you.
Dvě z našich obětí měly vámi pojištěný sejf.I always whisper when I'm opening safes.
Vždycky šeptám, když otevírám sejfy.I had spoken to Teresa about a room with two safes.
mluvil jsem s Theresou o pokoji se dvěma trezory.Good, so you got everything out of the safes?
Vyndal jsi všechno ze sejfů? Tak skvělé?The cash is held in field office safes.
Peníze jsou uložené v sejfech na pobočkách úřadu.
They have you chasing empty safes again.
Zase jste honili prázdný sejf.I want you to look at these two safes.
Chci, aby ses koukl na ty dva sejfy.Oh, good, so you got everything out of the safes?
Tak skvělé. Vyndal jsi všechno ze sejfů?I have traveled around Europe opening safes with her, and you know robberies are tense affairs.
Prošel jsem s ní celou Evropu, loupili jsme trezory.They have you chasing empty safes again.
Zase vás donutili honit prázdný sejf.These safes, for instance.
Například tyhle sejfy.Still got half the safes to go."Not bad.
Že není špatný. Ještě musím otevřít půlku sejfů.
