SAMIR in Czech translation

Samir, if we wanted you dead,

Samire, pokud bychom Vás chtěli mrtvého,

We are being watched. Samir? No sign of Samir, but?

Sledují nás. Po Samirovi ani stopa, ale… Samire?

Samir, I know, for you, this is not about the money.

Samire, vím, že pro tebe tady nejde o peníze.

Why?- Dinner with Samir and Kaisha?

Budu večeřet se Samirem a Kashou.- Proč?

Dinner with Samir and Kaisha.- Why?

Budu večeřet se Samirem a Kashou.- Proč?

And before I put it in the piggy bank, Samir whistled to me.

Zapískal na mě Samir. A než jsem ho dala do kasičky.

But forget about Abu Samara. Samir, my dear, I know that your intentions are good.

Samire, drahý, vím, že tvoje záměry jsou dobré, ale zapomeň na Abu Samaru.

Why is that a question for an economist? You tell me, Samir.

Řekni mi, Samire, proč je to otázka pro ekonoma?

The only reason you invited Samir is so that he can help Labbe get his grades up.

Pozvali jste Samira jen proto, že pomůže vylepšit Labbemu známky.

Samir, imagine a bus traveling cross-country filled with average, everyday Americans.

Samire, představ si autobus na běžné trase, plný obyčejných, průměrných Američanů.

Samir and I are the best programmers they got at that place.

Hajzli{69544}{69634}Samir a já jsou ti nejlepší|programátoři co mají.

You would be dead already. Samir, if we wanted you dead.

Samire, pokud bychom Vás chtěli mrtvého, už byste byl mrtvý.

To transfer Samir to another prison. government isn't gonna waste the political capital.

Nebude ztrácet politický kapitál přesunem Samira do jiného vězení.- No americká vláda.

dearest friend… and Samir, this is Deepak the love of my life.

nejlepší kamarád… a Samire, tohle je Deepak, moje životní láska.

I don't believe this Samir can't you find yourself a decent job?

Nevěřím ti Samire, že si nemůžeš najít slušnou práci?

Samir, Samir, Samir, what will become of you?

Samire, Samiere, Samire, co z tebe jednou bude?

Leaving me with Sammy and Samir in an intifada that makes fun of everything.

Nechá mě tu se Sammym a Samirem uprostřed intifády smíchu všemu a všude.

Samir told me they have been loading all day.

Samír mi říkal, že to připravovali celý den.

So what's the latest on Samir?

Co je nového se Samirem?

Look, I have got a picture of the two of us, Samir.

Podívej, mám nás dva na fotce, Samire.

Examples of using Samir in English and their translations into Czech