SECRETION in Czech translation

• sekreci
• vylučování
• sekrece
• sekret
• výměšek
• vyměšování
• výměšky

Examples of using Secretion in English and their translations into Czech

Pantoprazole is a substituted benzimidazole which inhibits the secretion of hydrochloric acid in the stomach by specific blockade of the proton pumps of the parietal cells.
Pantoprazol je substituovaný benzimidazol, který inhibuje sekreci kyseliny chlorovodíkové v žaludku specifickým účinkem na protonovou pumpu parietálních buněk.

increases IgA secretion in bronchial secretions,
zvyšuje sekreci IgA do bronchiálního sekretu

Concomitant administration of drugs supporting the secretion of potassium increase the risk of hypokalemia;
Současně podané léky podporující vylučování kalia zvyšují riziko hypokalémie,

sti mu lated secretion of gastric acid regardless of the exciting stimulus.
tak stimulovanou sekreci žaludeční kyseliny bez ohledu na vyvolávající podnět.

By this effect, reduced degradation of some kinins and reduced aldosterone secretion it positively influences the pathophysiological processes in hypertension
Tímto účinkem, dále omezením degradace některých kininů a snížením sekrece aldosteronu příznivě zasahuje do patofyziologických dějů při hypertenzi

In cold weather, skin glands reduce their secretion of substances necessary for the maintenance of the protective acid mantle,
V chladném počasí snižují kožní žlázy své vylučování látek nezbytných pro zachování ochranného kyselého pláště,

oestrogens increase cholesterol secretion into bile and may support the formation of gallstones, thus decreasing the chances for successful treatment.
estrogeny zvyšují sekreci cholesterolu do žluče, mohou podporovat tvorbu žlučových kamenů a tím zhoršují vyhlídky na úspěch léčení.

This secretion of sebaceous glands keeps the hair flexible
Tento sekret mazových žláz udržuje srst pružnou,

It interacts with the body and causes a secretion of a pheromone and then there's something about gamma activity in the" prefrontral cortrex.
Reaguje v těle a způsobuje vylučování feromonu a potom tady je něco o gama aktivitě v kůře čelních laloků.

Narrator: By increased secretion of the growth hormone from the pituitary gland,
Vypravěč: podle zvýšené sekrece růstového hormonu z hypofýzy,

This secretion contains a toxin which is activated into a poison after it mixes with saliva.
Tento sekret obsahuje toxin, který je při smíchání se slinami aktivován v jed, což činí z outloňů jediné jedovaté primáty na světě.

They have consumed every bodily secretion imaginable, tried every source of infection.
Snědli všechny možné tělesné výměšky, vyzkoušeli všechny možné zdroje nákazy,

This causes inflammation of the mucous membrane of the stomach, secretion of an excessive quantity of mucous… and alteration of the gastric juice.
A změnu žaludečních šťáv. nadměrné vylučování hlenu… To způsobuje zánět žaludeční sliznice.

That blocks physically Every creature has on its skin certain surfaces they cause a secretion in the brain and when you touch them whatever it is we're talking about.
Můžou způsobit sekreci v mozku. Každý tvor má na kůži taková místa, kterých když se dotkneš.

post procedural haemorrhage and wound secretion.
krvácení po provedení výkonu a sekrece z rány.

as well as AAS, inhibit LH secretion by acting directly on the anterior pituitary gland
rovněž anabolických androgenních steroidů inhibují sekreci LH přímým působením na přední lalok hypofýzy

the pelvis are fiber-reinforced polymers and hydrocarbon secretion of coniferous trees.
v pánvi jsou polymery se zesílenými vlákny a uhlovodíkový sekret z jehličnanů.

it can inhibit hydrochloric acid secretion independently of stimulation by other substances acetylcholine, histamine, gastrin.
od hladiny buněčných receptorů, může ovlivňovat sekreci kyseliny chlorovodíkové nezávisle na stimulaci jinými látkami acetylcholin, histamin, gastrin.

On the inner side of their elbow, there is an important gland that produces yellowish and malodorous secretion.
Na vnitřní straně loktů jsou žlázy, které produkují žlutavý silně zapáchající sekret.

During treatment with antisecretory medicinal products, serum gastrin increases in response to the decreased acid secretion.
V průběhu léčby antisekretoriky dochází v reakci na sníženou sekreci žaludeční kyseliny ke zvýšení sérové hladiny gastrinu.