Examples of using Secretion in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
worsen after the excessive thyroid hormone secretion has been treated and controlled.
להחמיר אפילו לאחר שההפרשה העודפת של הורמון התריס זוהתה ונבלמה.Human growth hormone also creates other indirect effects in the body by causing secretion of IGF-1, an insulin-like human growth hormone.
הורמון גדילה אנושי יוצר גם השפעות עקיפות אחרות בגוף על-ידי גרימת הפרשת IGF-1, הורמון גדילה דמויי אינסולין אנושי.Problems of gastrointestinal function are usually not well diagnosed by endoscopy since motion or secretion of the gastrointestinal tract are not easily inspected by EGD.
בעיות בתפקוד מערכת העיכול בדרך כלל לא מאובחנות היטב על ידי אנדוסקופיה כאשר יש תנועה או הפרשה מסוימת במערכת העיכול בהיותן לא נבדקות בקלות על ידי גסטרוסקופיה.balances digestion, secretion, stimulates appetite.
עיכול, הפרשה, מעוררת תיאבון.Cases of hyponatremia and the syndrome of inappropriate antidiuretic hormone(SIADH) secretion have been reported with this and other sulfonylureas.
מקרים של hyponatremia ואת התסמונת של הפרשת antorduretic הורמון בלתי הולם(SIADH) הפרשה דווחו עם זה sulfonylureas אחרים.increases the secretion, improves liver function,
מגביר הפרשת, משפר את תפקוד הכבד,Stagnation of secretion, violation of ventilation and associated hypoxia are the starting point for activating the saprophytic flora.
קיפאון של הפרשת, הפרת אוורור הקשורים היפוקסיה הם נקודת המוצא להפעלת הצומח saprophytic.I ran a couple more tests, and the sticky stuff on the bone abrasions wasn't marine epoxy, it's barnacle secretion.
הרצתי עוד כמה בדיקות… והדברים הדביקים על השפשופים בעצם לא היו דבק-אפוקסי-ימי. זה הפרשת-שבלול.It is a treatment with stimulant effect on the endocrine and exocrine secretion of the ovaries, the exceptional treatment that delay the installation of climaxului.
זה טיפול עם ההשפעה המעוררת על האנדוקרינית אקסוקרינית של ההפרשה Skunks discharge the secretion from these glands as a form of defense,
This secretion must contain molecules that disrupt normal physiological processes so as to facilitate feeding
הפרשה זו חייבת להכיל מולקולות המשבשות תהליכים פיזיולוגיים נורמליים על מנת להקל על האכילהWhile excessive stomach acid secretion certainly play a role in the development of ulcers,
בעוד שהפרשת חומצת קיבה מוגזמת, בהחלט משחקת תפקיד בהתפתחות של כיבים,Pharmacological and clinical studies indicate that hydroxyzine at therapeutic dosage does not increase gastric secretion or acidity and in most cases has mild antisecretory activity.
מחקרים פרמקולוגיים וקליניים מצביעים על כך שהידרוקסיזין במינון טיפולי אינו מגביר את הפרשת הקיבה או When the line that marks the secretion of the yellowing hormone appears, it can be assumed that the ovulation will occur within 24 hours(range of 16 to 48 hours).
כשמופיע במקלון הקו שמסמן את הפרשת הורמון ההצהבה, ניתן להניח שהביוץ יתרחש כעבור כ-24 שעות(טווח של 16 עד 48 שעות).However, the balance of these hormones and the secretion of HGH is affected by many physiological factors.
עם זאת, האיזון של הורמונים אלה ועל הפרשת הורמון הגדילה מושפע מגורמים פיזיולוגיים רבים.Researchers will now investigate whether the level of Syncytin-1 secretion on the pre-implantation embryo is somehow related to outcome of pregnancy in women undergoing IVF.
החוקרים מתכוונים לחקור אם רמת ההפרשה של Syncytin-1 על עובר בשלב טרום-ההשתלה קשורה לתוצאות של ההיריון בקרב נשים שעברו טיפולי הפריה- IVF.The same doses given in the morning suppressed food stimulated acid secretion in all subjects.
אותן מנות שניתנו בבוקר הדחיקו את הפרשת החמצן הממריצה על מזון בכל הנושאים.This secretion is sometimes referred to as"blood sweat,"
הפרשה זו נקראת לעתים"זיעת דם"(blood sweat),Just as studies show acid secretion declines with age,
כשם שמחקרים מראים ירידה בהפרשת חומצה עם הגיל,Physical activity increases the secretion of endorphins in the brain which instantly improve our mood,
פעילות גופנית מגבירה את הפרשת אנדורפינים במוח אשר משפרים 
