SHORT-LIVED in Czech translation

• krátké
• krátkodobé
• krátkotrvající
• krátká
• krátkodobý
• krátký
• krátkém
• žít krátce

Examples of using Short-lived in English and their translations into Czech

Enjoy your short-lived taste of freedom.
Užijte si vaši krátkodobou chuť svobody.

You remember that short-lived sitcom Fish?
Pamatujete si na ten krátce trvající sitcom Fish?

Tell him to enjoy his short-lived, ill-gotten victory.
Říct mu těšit se z jeho přechodný, neprávem nabyté vítězství.

Compared to SEO, paid advertising is short-lived, but its results can be observed almost immediately.
Oproti SEO je placená reklama krátkodobá, její výsledky ale můžete pozorovat takřka okamžitě.

But it was a short-lived thing.- No, a trapper.
Ale byla to věc s krátkým trváním.- Ne, lovec kožešin.

Was short-lived. Peaceful cohabitation,
Byl krátký žil. mírové soužití,

So your mistake will be short-lived. have a very short life-expectancy.
Takže vaše zmýlení nebude mít dlouhého trvání. Pochopil jsem, že agenti 00 mají velmi krátkou životnost.

The victim of this short-lived episode in her life saw an opportunity
Oběť této krátko trvající epizody jejího života poznala příležitost

Saw an opportunity and seized it. The victim of this short-lived episode in her life.
Oběť této krátko trvající epizody jejího života poznala příležitost a chopila se ji.

It's all short-lived.
Všechno je pomíjivý.

happiness is short-lived.
štěstí je křehké.

The Kilbracken cloning technique replicates from the single cell as a short-lived carbon copy.
Kilbrackenova klonovací technika replikuje z jediné buňky uhlíkovou kopii s krátkou životností.

The vargulf is dangerous but short-lived.
Vargulf je nebezpečný, ale jen na krátko.

your joy is liable to be short-lived.
ta radost by byla jen krátká.

His torment is short-lived.
Jeho trápení má krátké trvání.

Struggling with long-term storage on short-lived technology?
Bojujete s ukládáním na dlouhou dobu nebo s technologií s krátkou životností?

Well, that was a bit short-lived.
No, to bylo trochu předčasné.

I understand double-0s have a very short life-expectancy… so your mistake will be short-lived.
Vím, že 00 má vždy krátkou dobu přežití, takže tvoje chyba dlouho žít nebude.

my joy was short-lived.
já jsem se radoval jen krátce.

But I have got a sneaking suspicion its lead is short-lived.
Ale mám takový pocit, že to nebude na dlouho.