SIBYL in Czech translation

• sibyl

Examples of using Sibyl in English and their translations into Czech

The last thing Sibyl accessed.
Poslední věc, kterou si Sibyl prohlédla.

What happened with Sibyl was very unfortunate.
Co se stalo se Sibylou bylo velmi nešťastné.

Harry… Harry told me about poor Sibyl.
Harry… Harry mi pověděl o ubohé Sibyle.

Kids, who can tell me why Lady Sibyl defied her father
Děcka, kdo mi poví, proč Lady Sibyl neuposlechla svého otce

Don't leave me now, don't go home? if I should say to you, What would you do, Sibyl.
Co bys udělala, Sibyl, kdybych ti řekl…''Neopouštěj mě teď, nechoď domů''?

And you? Sibyl dropped Kora in my lap because they knew I would want to save her.
Sibyl mi hodila Koru do klína, protože věděli, že jí budu chtít zachránit.

No woman would have done for me what Sibyl did for you.
Ani jedna z žen, co znám, by neudělala pro mne, to co Sibyl Vane udělala pro tebe.

Not one of the women I have known would have done for me what Sibyl Vane did for you.
Ani jedna z žen, co znám, by neudělala pro mne, to co Sibyl Vane udělala pro tebe.

Sibyl said there is no future where Daisy Johnson lets her sister fight alone.
Kde by Daisy Johnsonová nechala svoji sestru bojovat samotnou. Sibyl řekla, že není žádná budoucnost.

Where Daisy Johnson lets her sister fight alone. Sibyl said there is no future.
Kde by Daisy Johnsonová nechala svoji sestru bojovat samotnou. Sibyl řekla, že není žádná budoucnost.

Miss Sibyl Vane, my lord,
Slečna Sibyla Vane, můj bože,

This young lady… Miss Sibyl Vane, my lord,
Slečna Sibyla Vane, můj bože, v roli Ofélie,

My pal Sibyl ran the numbers, and every outcome where we don't come out on top.
Moje kámoška Sibyl to počítala.

And every outcome where we don't come out on top- My pal Sibyl ran the numbers, has one thing in common.
A všechny výsledky, kdy nevyhrajeme, mají jednu věc společnou.- Moje kámoška Sibyl to počítala.

My pal Sibyl ran the numbers.
Moje kámoška Sibyl to počítala.

My pal Sibyl ran the numbers, has one thing in common. and every outcome where we don't come out on top.
A všechny výsledky, kdy nevyhrajeme, mají jednu věc společnou.- Moje kámoška Sibyl to počítala.

The name of the ensemble derives from a female oracular character in Antiquity: the Sibylla Tiburtina or Tiburtine Sibyl was a prophetess who became the best-known Sibyl in the Middle Ages,
Název souboru je inspirován středověkou postavou Sibylly Tiburtiny, či Sibyly Tiburské, jež se stala nejznámější vizionářkou středověku, mimo jiné také

About Sibyl Vane.
O Sibyl Vane.

Sibyl Vane was dead.
Sibyl Vane byla mrtvá.

Sibyl, my dad.
Sibyl, můj táta.