Examples of using Sledding in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We're going sledding.
A particularly exciting experience is the night sledding.
We're going sledding.
Jdeme sáňkovat.You got sledding.
Můžeš sáňkovat.Remember how he used to take us sledding… behind the Flanagans"?
Za Flanaganovi? Vzpomínáš, jak nás bral sáňkovat.Remember how he used to take us sledding Behind the flanagans'?
Vzpomínáš, jak nás bral sáňkovat za Flanaganovi?I was just sledding and, the next thing I knew, my sled rope got tangled with a bus.
Jenom jsem sáňkoval a sáňky se mi přichytily k autobusu.Sledding fun is guaranteed with the Stubai Valley's eleven natural toboggan runs.
Zábava ze sáňkování ve Stubaiském údolí je zaručena jedenácti přírodními drahami.It's been a long time since I went sledding.
Už jsem na sáňkách dlouho nejel.But, uh, really, how would you know if somebody took Rosebud out to go sledding?
Ale vážně, jak byste poznali, kdyby někdo vzal Rosebuda na sáňkování.I don't know, Ma.- Last time I saw him he was sledding.
Nevím, naposled jsem ho viděl na saních.We're sledding.
I told you kids to stay off my sledding hill!
Já vám děckám říkal, ať se držíte dál od mýho sáňkovacího kopce!Orange burs like the ones at the sledding hill.
Stejný bodláky, jako ty u saňkovacího kopce.The entire Christmas Eve day sledding. The kids and I are gonna spend.
Děti a já budeme celý Štědrý den trávit sáňkováním.With a length of 43 kilometres, the Stubaital is Tyrol's largest sledding arena.
S celkovou délkou 43 kilometrů nekonečné zábavy je Stubajtal největší sáňkařskou arénou Tyrolska.The thrill of sledding, that is fleeting,
To vzrušení ze sáňkování, to je prchavé,Sledding is not only an activity that everyone can enjoy,
Sáňkování není jen činnost, které se může každý zúčastnit,goes sledding with her, she winds up paralysed.
jde s ní sáňkovat, ona skončí na vozíku.And he only had one leg because of a sledding accident in Salzburg when he was just seven years old.
A měl jenom jednu nohu kvůli něhodě na sáňkách v Salcburku, když mu bylo pouhých 7.
