Examples of using Sobel in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Is there a problem, Captain Sobel?
Nějaké potíže, kapitáne Sobele?Mr. Sobel?!
pane Soble?Winters scrambles eggs while we make the big jump with Sobel.
Wintrs v teple počítá vajíčka a my jak volové blbnem se Sobelem.I got that information from Vincent Sobel. About that.
Ty informace jsem získal od Vincenta Sobela. Ohledně tohohle.Mr. Sobel.
pane Sobele.
Also fear me, Mr. Sobel?- Does that mean that you.
Že se mě taky bojíte, pane Sobele? To znamená.You hesitated when you killed Sobel.
Zaváhala jsi, když jsi měla zabít Sobela.About that. I got that information from Vincent Sobel.
Ohledně toho… Tohle jsem se dozvěděl od Vincenta Sobela.Does that mean that you also fear me, Mr. Sobel?
Že se mě taky bojíte, pane Sobele? To znamená?About that. I got that information from Vincent Sobel.
Tohle jsem se dozvěděl od Vincenta Sobela.Edge detection, Canny and Sobel detectors, scale space.
Detekce hran, Cannyho a Sobelův detektor, prostor měřítek.You were always the enigma, Mr. Sobel.
Vždycky jste byl hádankou pane Sobele.Detective Sobel.
Tady detektiv Sobelová.
Does that mean that you also fear me, Mr. Sobel?
Znamená to, že se mě bojíte i vy, pane Sobele?Mr. Sobel.
pane Sobele.I'm eager to hear more about your contact with Dr. Sobel.
Nemůžu se dočkat dalšího povídání o tvém kontaktu s dr. Sobelem.One is the public Isaac Sobel the eminent psychotherapist
Jedním je veřejný Isaac Sobel významný psychoterapeutI just don't think it's appropriate that we discuss the details of Miss McCutcheon and Miss Sobel relationship here.
Jen podle mě není vhodné, že tady probíráme podrobnosti o vztahu slečny McCutcheon a slečny Sobel.One is the public Isaac Sobel… the eminent psychotherapist… and popular author known to millions of readers across the world.
Významný psychoterapeut… a populární autor známý miliónem čtenářů na celém světě. Jedním je veřejný Isaac Sobel.If I'm next to Sobel, I'm moving down the line. Hook up with another officer, like Heyliger or Winters.
Až se dostanu v boji k Sobelovi tak se prostě co nejdřív chytím jinýho oficíra, třeba Heyligera nebo Winterse.
