SOLOISTS in Czech translation

• sólisty
• sólistky
• soloists
• sólisté
• sólistů
• sólisti

Examples of using Soloists in English and their translations into Czech

Usually three artists perform at the concerts- soloists of our prominent opera
Na koncertech účinkují zpravidla tři umělci,- sólisté našich předních operních scén

choir and soloists.
sbor a sólisty.

Both soloists also sang famous melodies from the operettas The Hungarian Wedding,
Známé melodie zazpívali oba sólisté také z operet Maďarská svatba,

Three centuries later, the cantatas were recorded for the very first time by Collegium Marianum, one of the finest Czech and European Baroque ensembles, together with four outstanding soloists.
Premiérové nahrávky tří kantát se o tři století později společně se čtveřicí vynikajících sólistů ujal soubor Collegium Marianum, jeden z nejlepších českých i evropských barokních ansámblů.

rather as a chamber ensemble consisting of seven vocal soloists.
spíše komorní soubor tvořený sedmi vokálními sólisty.

The jury, composed of the most renowned Czech pedagogues, soloists and chamber musicians,
Porota, složená z nejrenomovanějších českých pedagogů, sólistů a komorních hráčů,

Martinů Voices soloists: Lucie Silkenová,
Martinů Voices sólisté: Lucie Silkenová,

The cantatas on texts by Miloslav Bureš were recorded by the Prague Philharmonic Choir with choirmaster Lukáš Vasilek and soloists.
Kantáty na texty Miloslava Bureše nahrál Pražský filharmonický sbor se sbormistrem Lukášem Vasilkem a sólisty.

Soloists from some of the world's most prestigious opera houses- Martina Jankova,
Sólisté prestižních světových operních domů Martina Janková,

Its performance by the Prague Radio Symphony Orchestra, four excellent soloists and the Prague Philharmonic Choir under principal conductor Ondrej Lenárd promises to be a monumental conclusion to the 91st season.
Jeho provedení Symfonickým orchestrem Českého rozhlasu, čtveřicí vynikajících sólistů a Pražským filharmonickým sborem pod vedením šéfdirigenta Ondreje Lenárda slibuje monumentální zakončení 91.

Boni Pueri Choir and eight soloists.
Boni Pueri a osmi sólisty.

On this evening the work will sound in a rendition by world-renowned soloists Ailyn Pérez,
Tento večer dílo zazní v podání světových sólistů Ailyn Pérez,

Rapoš, in which soloists from the Milanese opera La Scala
Rapoš, na kterém se dále podíleli sólisté z milánské opery La Scala

chamber musicians and soloists of the present-day music scene.
komorních hudebníků a sólistů současné hudební scény.

very popular with brass soloists for its distinctive sound.
velmi populární s mosaznými sólisté pro svůj charakteristický zvuk.

one of the most profiled soloists from the current era.
hudba" je jeden nejvíce vyprofilovaných sólistů současnosti, Ludwig Güttler.

choir and soloists.
sboru, sólistů.

With all my affection for the composer, this particular opus, as well as the soloists' superb performance.
Při vší sympatii k autorce, jejímu opusu i výbornému výkonu obou sólistů.

Concerts for multiple soloists.
Koncerty pro více sólistů.

is a regular partner to famous conductors and soloists.
je pravidelným partnerem věhlasných dirigentů a sólistů.