SOME SECRETS in Czech translation

• některá tajemství
• některé tajemství

Examples of using Some secrets in English and their translations into Czech

I thought I would uncover some secrets here about my past.
Myslel jsem, že odkryjeme pár tajemství mé minulosti.

It turns out our victim might have had some secrets of her own.
Ukázalo se, že naše oběť měla pár tajemství.

let's share some secrets.
povězme si nějaká tajemství.

We have to keep some secrets from you, don't we?
Musíme si před tebou udržet nějaké tajemství, ne?

We all need some secrets.
Všichni potřebujeme nějaká tajemství.

I'm glad I have some secrets.
Jsem rád, že mám nějaká tajemství.

She's told me some secrets.
Řekla mi několik tajemství.

Angelina's offered to teach me some secrets today.
Angelina se nabídla, že mi dnes ukáže pár tajemství.

You gotta have some secrets.
Musíš mít pár tajemství.

Maybe I will tell you some secrets.
Možná ti řeknu nějaká tajemství.

You know, like bang some secrets out of her.
Však víš, třeba z ní dostanu nějaká tajemství.

Girls gotta have some secrets.
Holky musí mít nějaké tajemství.

So, the Virgin has revealed some secrets to you.
Nuže, ta Panna vám tedy odhalila nějaká tajemství.

We uncovered some secrets Together, about his father.
O jeho otci. Spolu jsme odhalili nějaká tajemství.

We have to keep some secrets from you, don't we? Becky. Becky?
Becky. Becky. Musíme si před tebou udržet nějaké tajemství, ne?

Okay. Angelina's offered to teach me some secrets today. What?
Dobře, ale co? Angelina se nabídla, že mi dnes ukáže pár tajemství.

Frank always said that a man needed No. to have some secrets of his own.
Frank říkával, že chlap potřebuje pár tajemství. -Ne.

Turns out that Maria had some secrets herself.
Maria měla evidnentně sama pár tajemství.

I know you're planning Sarah's bachelorette party-- come on, we have all got some secrets.
Vím, že plánuješ párty pro Sarah, každej máme nějaký tajemství.

I'm going to have a little chat with the bride-to-be, remind her that some secrets need to stay buried.
Připomenu jí, že některá tajemství musí zůstat pohřbena. Promluvím si s nastávající nevěstou.