SOME VIDEO in Czech translation

• nějaké video
• pár videí

Examples of using Some video in English and their translations into Czech

I don't want to waste a Saturday night watching some video.
Nechci strávit sobotní večer koukáním se na nějaké video.

This is all for me to help you get back some video file?
To všechno bylo jenom kvůli tomu, abych ti pomohl získat z pátky nějaký video?

I'm going to show you some video excerpts.
Chystám se vám ukázat několik video nahrávek.

Last week, she saw the girl, like, at some video shoot.
Minulej týden se viděla s nějakou holkou při natáčení nějakýho videa.

I thought there would be some video.
bude alespoň nějaký záznam.

And I want to take some video to send to your dad while he's at his conference in Atlanta.
Chci natočit nějaké video pro tátu, abych mu ho poslala na konferenci do Atlanty.

This time I took also 300mm lens to get some video footage- it is my first try so be patient with me.
Tentokrát vybaven ještě objektivem 300mm se snažím udělat i pár videí, které jsem si dovolil sestavit do krátkého videoklipu, je to můj první pokus tak snad se bude líbit.

but… It looks like some video was playing.
ale… vypadalo to, jako by hrálo nějaké video.

But i found some video cameras near the crime scene-- nothing from the gas stations in the area.
Nic z čerpacích stanic v této oblasti, ale našel jsem nějaké video kamery v blízkosti místa činu.

It looks like some video was playing. Koiso-san, that man was holding on to a PC, but.
Koiso, ten muž držel počítač, ale… vypadalo to, jako by hrálo nějaké video.

Mr. Man. Get me some video of hot man-on-man action by tonight
pane Muži… obstarej mi video nějaké žhavé teploušské akce do zítra,

your nephew Christopher's trying to blackmail John Ross with some video of him and marta.
váš synovec Christopher se snaží vydírat Johna Rosse nějakým videem s ním a Martou.

For some video files(comprimed) this option is not available because it is not supported by the corresponding decoder.
U některých video souborů(komprimovaných) tato volba není možná, protože ji nepodporuje příslušný dekodér.

There's some video of you floating around… from the Old City,
Po netu s tebou koluje několik videí, kde je souboj z Old City

I open up some video stores, I'm getting the kids out of here, take'em someplace nice.
Otevřu pár video prodejen, vezmu odsud děti na nějaké pěkné místo.

help me unpack some video mixers?
pomohli mi vybalit pár video mixérů?

But, in what's already being described as a major blow to the government,'the judge in the case has ruled that some video evidence against Mr Mansoor was inadmissible in court.
Ale vláda utržila obrovskou ránu, když soudce rozhodl, že některé videonahrávky nemohou být zařazeny mezi důkazy proti panu Mansúrovi.

one that can do what you want-- so here you want to encode audio, and even some video images, but do it in a way that almost any other technologically advanced society could figure out.
zda někdo může udělat to co vy chcete-- takže teď chcete zakódovat zvuk a dokonce i nějaké video obrázky, ale udělat to takovým způsobem, aby to skoro každá jiná technologicky vyspělá společnost mohla pochopit.

Officer Mann that she had some videos to show.
jim chce ukázat nějaké video.

I put together some videos for Bonnie's party.
Já dal dohromady nějaká videa na oslavu.