SPARE BEDROOM in Czech translation

• volnou ložnici
• náhradní ložnice
• volný pokoj
• ložnici navíc
• ložnici pro hosty
• pokoji pro hosty
• náhradní pokoj
• náhradní ložnici
• volná ložnice
• volnej pokoj
• rezervní ložnice

Examples of using Spare bedroom in English and their translations into Czech

Oh, is it okay if I just stay in your spare bedroom?
Oh, bude v pohodě když zůstanu ve tvojí náhradní ložnici?

The spare bedroom is yours while you're here and whenever you're in Port.
Když tu budeš, volná ložnice je tvoje a kdykoliv budeš v přístavu.

Oh there's a spare bedroom around the corner, at the end of the hallway.
Oh za rohem je volná ložnice, na konci haly.

They must be from the spare bedroom because all the other carpets are green.
To bude z ložnice pro hosty, všude jinde jsou zelené koberce.

There's a spare bedroom here if you want to stay.
Je tu ložnice navíc, jestli chceš zůstat.

You live in a spare bedroom in Jackson Heights.
Bydlíš přece ve volným pokoji v Jackson Heights.

Honey, why don't you go and watch TV in the spare bedroom,?
Zlato, proč se nejdeš dívat na televizi do pokoje pro hosty?

That's not a spare bedroom.
To není ložnice navíc.

That's the hair from the spare bedroom.
To je ten vlas z ložnice pro hosty.

Locked in the spare bedroom.
Zamčený ve volné ložnici.

Oh, well, maybe that's why you live alone with a spare bedroom.
No, možná proto žijete sama s náhradní ložnicí.

All right, put her in the spare bedroom.
Dobře, položte jí do záložní ložnice.

I have a spare bedroom.
Já mám pokoj navíc.

Just don't tell the sheriff that I have got a spare bedroom, okay?
Jenom nekřikej šerifovi, že mám volnou postel, dobře?

and he offered me their spare bedroom.
A nabízí mi jejich volnou ložnici.

it was very difficult to see even when we brought the bedside lights down from the spare bedroom.
to bylo velmi těžké vidět, i když jsme přinesli noční světla dolů z náhradní ložnice.

Well, to be honest, Leonard's on the other line, and he offered me their spare bedroom.
A on mi nabízí jejich volný pokoj. Abych byl upřímný, tak mám Leonarda na druhé lince.

mad Caroline, albeit in the spare bedroom.
potrhlou Caroline, i když v ložnici pro hosty.

Do you think you would like that better in the spare bedroom or in your office?
Myslíš, že by se ti mohl víc líbit třeba… v tý náhradní ložnici… nebo ve tvý kanceláři?

You don't think it's weird that you're hiding in my spare bedroom flashing some webcam?
Nemyslíš že je divné, že se skrýváš v mojí náhradní ložnici a kdesi s etam blikš před webkou?