Examples of using Speedometer in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You could see the speedometer?
Viděla jsi na tachometr?Over 120 miles an hour we see on the speedometer-- very fast by the tires.
You saw the speedometer?
Viděla jsi na tachometr?That thing's linked to a speedometer, And it will blow if you stop moving.
Ta věc je napojená na rychloměr a vybuchne, pokud se přestaneš hýbat.Speedometer, compass and speed camera distances.
And you better keep an eye on your speedometer, Harrison!
That thing's linked to a speedometer.
Ta věc je napojená na rychloměr.You're watching the speedometer.
Podívejte se na tachometr.You can't look at anything else only the speedometer.
Hood squeaks I don't know if this helps you, but the speedometer says we're still going 60 miles an hour.
Let's rent a Ferrari," and we did. And I was driving, and he's videoing the speedometer, and he's just telling me how fast it's going,'cause I'm not even looking anymore.
A já jsem řídil a on točil tachometr a říkal mi, jak rychle jsme jeli, protože já už jsem se ani nedíval.The needle broke off the speedometer This is the one where
Háček ulomil otáčkoměr a spadlo do trhliny,Trent… does it ever bother you that the speedometer is stuck at ten miles per hour?
Trente… nevadí ti, že ten tachometr se zaseknul na 10 mílích za hodinu?maybe not tomorrow, but as sure as your speedometer could use a Handi Wipe,
jsem si tak jistý jako tvůj tahoměr může používat ruční stěrače.presumption will be that you didn't… 20 miles per hour last time I looked at the speedometer, crossing Larabee in the left-most lane.
předpoklad bude takový, že jsi ne… 30 kilometrů v hodině, když jsem se naposledy dívala na tachometr, když jsem přejížděla Larabee v levém pruhu.They don't make you choose on your instrument panel between a speedometer and the sat nav, like Ferrari.
Nemusíte si vybírat mezi tachometrem a navigací na přístrojovce jako ve Ferrari.They don't make you choose on your instrument panel between the speedometer and the sat nav like Ferrari do.
Nemusíte si vybírat mezi tachometrem a navigací na přístrojovce jako ve Ferrari.They don't make you choose on your instrument panel between a speedometer and the sat nav, like Ferrari.
Nemusíte si na palubní desce vybrat mezi tachometrem a navigací jako u Ferrari.Shame the speedometer battery died, my highest speed estimate was around 100 km/hour.
Škoda, že mi došla baterie v rychloměru, můj odhad maximální rychlosti je okolo 100 km/hod.SPEEDOMETER functions with speed indicator,
Funkce TACHOMETR s ukazatelem rychlosti,
