Examples of using Sprocket in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Position the chain joining link on the rear sprocket, use pliers or screwdriver to remove the clip,
Natočíme spojovací článek řetězu na zadní řetězové kolo, kleštěmi nebo šroubovákem uvolníme pojistku,The number of teeth on the BMX sprocket determines how fast the bike accelerates
Insert the hook of sprocket cover into the hole in the tool and then place the sprocket cover on the tool.
Vložte háček krytu řetězového kola do otvoru v nástroji a poté nasaďte kryt řetězového kola na nástroj.Loosen two nuts and take off the sprocket cover Fig. 3, point 1.
sejměte kryt řetězky Obr. 3, bod 1.place the loop around the sprocket of the pole saw.
nasaďte smyčku kolem řetězového kola tyčové pily.8 mtr chain, sprocket, 0.5 mtr roller chain
The chain on a freestyle BMX bicycle is the part responsible for transferring the power from the front sprocket to the rear sprocket. .
Řetěz na freestyle BMX kole je zodpovědný za přenos síly z předního převodníku na zadní ozubené kolečko.2 set screws, sprocket and chain keeper.
2 stavěcí šrouby, ozubené kolo a držák řetězu.If the saw is used intensively it will be necessary to lubricate the return sprocket bearings regularly once a week.
Při intenzivním používání pily bude nutné pravidelně promazávat ložiska vratného řetězového kola jednou týdně.If the saw is used intensively it will be necessary to lubricate the return sprocket bearings regularly once a week.
Pokud je pila provozována intenzivně, bude nutné pravidelně promazávat ložiska vratného řetězového kola jednou týdně.The reason is that the spline gives about 48 contact points between the sprocket and the crank opposed to the one offered in a bolt-drive.
Only a bloody fool tries to jam the sprocket wheel of a Mark IV with a tyre lever.
toothed or sprocket wheels and other machine parts.
ozubených či řetězových kol a dalších strojních součástí.The chain is the part responsible for transferring the power from the front chainring to the rear sprocket.
Řetěz je z části odpovědný za přenos síly z předního převodníku na zadní pastorek.the chain is not suffi ciently lubricated, clean out the oil outlet(under the sprocket cover), the top chain tensioning hole
poté není řetěz dostatečně mazán, očistěte výstupní otvor pro olej(pod krytem řetězky), horní otvor napínání řetězuIt slips off the sprocket and he forgets things.
It slips off the sprocket and he forgets things.
Někdy prostě řetěz spadne a on zapomene.lubricating the sprocket nose(Fig. 58) CAUTION.
mazání řetězového kola na konci lišty(Obr. 58) UPOZORNĚNÍ.Slip the chain around the sprocket(B) behind the clutch C.
Nasaďte řetěz na ozubené kolečko(B) za spojkou C.Cleaning the sprocket interior, checking and replacing the chain catcher Fig. 53.
Kontrola vnitřku řetězového kola, kontrola a výměna zachycovače řetězu Obr. 53.
