STEAMING in Czech translation

• napařování
• napařovací
• parní
• kouřící
• páře
• dušení
• pára
• napařovat
• zapařený
• napařené
• paření
• pfiípravy
• vafiení

Examples of using Steaming in English and their translations into Czech

especially if the steaming time was extended.
zejména tehdy, prodluÏujete-li ãas vafiení.

Without the cover in place, both consumption of electrical power and steaming time increase.
Bez správného pfiikrytí víkem by se prodlouÏil ãas pfiípravy a zv ‰ila spotfieba energie.

He walks into the bathroom with a steaming cup of coffee.
On jde teď na toaletu s hrnkem kouřící kávy.

Bubbling, steaming.
Bublající, paření.

The pilot light q illuminates and steaming begins.
Kontrolka spínaãe q se rozsvítí a zahájí se vafiení.

I'm just a big steaming pile of loser.
Jsem jen velká kouřící hromada sraček.

I'm gonna get rid of this steaming pile the only way I can.
Budu se muset zbavit té kouřící hromádky jediným možným způsobem.

do you look like a steaming pile of crap.
vypadáš jako kouřící halda hnoje.

REMARK: Use cooking gloves for removing the steaming bowls.
UPOZORNĚNÍ: Při sundávání parních mís použijte kuchyňské chňapky.

Um, Hercule Poirot's just stepped off the steaming train.
Z parního vlaku. A víš, co si myslím? Hm, Hercule Poirot právě vystoupil.

Using two or three Steaming Dishes.
Použití dvou nebo tří parních misek.

started steaming out of the hood.
začal vypouštět páru.

The jar and jar lid will become hot after the steaming cycle.
Nádoba a víko nádoby budou po parním cyklu horké.

And noxious gases bubbled up from steaming pools.
A škodlivé plyny bublaly z parních jezírek.

Great balls of steaming ooojah.
Svaté koule parního núdži.

Advice for cooking in a steaming pot Fig.3.
Rady pro vaření v parním hrnci obr.3.

Place steaming bowl(1) in steaming bowl 2.
Umístěte napařovací mísu(1) do napařovací mísy 2.

The aroma of steaming fat reminds me of that Russian place, eh, Fukumoto?
Vůně vařícího tuku mi připomíná tu ruskou oblast, co, Fukumoto?

When steaming food, do not immerse the steam basket in water.
Když vaříte v páře, neponořujte napařovací košík do vody.

The steaming light goes on again after the steaming process is finished.
Kontrolka napařování se znovu rozsvítí poté, kdy napařování skončilo.