STOPPER in Czech translation

• zarážku
• zátka
• zarážky
• zátku
• dorazu
• špunt
• zarážkový
• víko
• zarážka
• dorazové
• dorazem
• stopperová

Examples of using Stopper in English and their translations into Czech

Like someone pulled out the stopper.
Jako když vytáhneš špunt.

In table saw mode, release the lower limit stopper.
V režimu stolní pily uvolněte dolní koncovou zarážku.

move the stopper end clockwise.
přesuňte konec zarážky ve směru hodinových ručiček.

Insert the paper straight until the top edge of the paper touches the stopper.
Papír vkládejte rovně, dokud se horní okraj papíru nedotkne dorazu.

The blender beaker lid and/or the stopper have not been properly placed.
Víko nádoby mixéru anebo zátka není správně umístěna.

Remove the water reservoir from the device and unscrew the stopper.
Vyjměte z přístroje zásobník na vodu a odšroubujte zátku.

Door stopper is broken.
Zarážka u dveří je rozbitá.

Remove the dust stopper and empty the cleaner.
Sundejte prachové víko a vyprázdněte pytel.

When using paper large than B5/Letter, open the paper stopper shown in the figure.
Používáte-li formát papíru větší než B5/Letter, otevřete zarážku papíru, jak je uvedeno na obrázku.

Insert the depth gauge into the hole in the stopper holder.
Vložte hloubkový doraz do otvoru v držáku dorazu.

I was, but when I put the stopper in, something pushed it back out again.
Ráda bych, ale když zastrčím špunt, něco ho vystrčí zpátky.

open the paper stopper shown in the figure.
otevřete zarážky papíru nakreslené na obrázku.

After adjusting the kerf boards, release the stopper pin and raise the handle.
Po seřízení desek se spárou uvolněte zarážkový čep a zvedněte držadlo.

After sliding the stopper plate, secure it by tightening two screws firmly.
Po posunutí dorazové desky ji zajistěte pevným utažením dvou šroubů.

Place the dust stopper and the dust bag together.
Vložte prachové víko a prachový pytel do prostoru.

Place the template in to the installation location and attach the stopper using 2 screws.
Na místo instalace vložte šablonu a přimontujte zarážku pomocí 2 šroubů.

Preparation before Use> Paper Stopper.
Příprava před použitím> Zarážka papíru.

This is both an opener and a stopper.
Je to otvírák i špunt.

The lower limit position of the blade can be easily adjusted with the stopper arm.
Polohu dolního limitu kotouče lze snadno upravovat pomocí ramena zarážky.

Rotate the stopper until the pointer points to the appropriate size marked on the stopper.
Otáčejte dorazem, dokud se ukazatel nepřesune na odpovídající velikost vyznačenou na dorazu.