STUB in Czech translation

• útržek
• lístek
• ústřižek
• pahýl
• stub

Examples of using Stub in English and their translations into Czech

Harry Tasker passport, ticket stub, hotel bill, Tasker.
pas Harryho Taskera, útržek vstupenky.

i found a valet stub How?
jsem našla parkovací lístek Jak?

I got a ticket stub here, dated yesterday. Pretty brutal.
Pěkně brutální. Mám tu útržek lístku ze včerejška.

What is that? Oh, it's a ticket stub.
To je co?- Útržek vstupenky.

With a ticket stub in the pocket.
S ústřižkem od vstupenky v kapse.

But I would rather stay home and stub my toe repeatedly.
Radši zůstanu doma a opakovaně si budu ukopávat palec u nohy.

Be a bit less stub… insistent.
Být míò otr… neodbytný.

Stub here.
Mizim odsud.

A stub from a boxing match.
Tiket ze zápasu v boxu.

A stub for a job I was doing the following Monday.
Stvrzenky pro zakázku, co jsem dělal další pondělí.

Stub, I have hardly ever heard this stadium this quiet.
Stube, to bude těžká chvíle pro tenhle stadion.

Yeah, now, is it a big tail, or is it more like a stub?
Jo a je to velký ocas nebo spíš takový pahýlek?

That you ply the joiner's trade without a permit,- or drop a stub on the sidewalk.
Že truhlaříš bez povolení, nebo že odhodíš oharek na chodník.

Which one is it? is it walk backwards or stub your toe?
A raději bys tedy chodil pozpátku, nebo se píchal do prstu?

Was the bacterium found on the ticket stub?
Našla se ta bakterie i na ústřižku vstupenky?

Is it walk backwards or stub your toe?
A raději bys tedy chodil pozpátku, nebo se píchal do prstu?

Driving in reverse with the parking stub between his lips.
Couvání s parkovacím lístkem v puse.

It's like when you stub a toe.
Je to, jako kdyby sis ufikla prst.

This is her stub.
Tohle je její jízdenka.

And write anything you like on the stub. By the same token, it's possible to tear out a blank check form.
A na útržek napsat, cokoli chcete. Ale stejně je jednoduché vytrhnout nevyplněný šekový formulář.