Examples of using Talon in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
l'Achille sans talon!
La balle rapide garantit un ajustement parfait au niveau du talon.
C'est comme un morceau de chewing-gum, collé au talon d'une chaussure.
Style de salon, en noir, avec une talon de 8,5 cm.
Support réglable en hauteur pour spatule et talon.
La pouffe, je peux t'emprunter ton talon?
À cause de toi, j'ai abîmé mon talon.
You have made me twist a heel.Les plaies sur le talon sont infectées.
Partie intermédiaire entre le talon et l'ailette.
Quand un cheval se casse le talon.
Once a horse breaks a fetlock.Maman, peut-être que je passerai te prendre ce soir au Talon.
broyé sous leur talon;
crushed beneath their feet;Tim, tu étais au Talon hier soir.
Tim, uh, you were at the talon last night.Les tubercules peuvent avoir une pourriture au talon, mais cela se produit rarement.
Tubers may have a heel end rot but this is rare.On dirait un talon de botte.
Looks like the heel of a boot.Il paraît qu'il y a une petite fête pour Lana au Talon.
I heard they're having a welcome-back party for Lana at the Talon.j'ai cassé mon talon?
did I break a heel?J'ai bossé toute la semaine au Talon avec Lana.
I have been at the Talon all week with Lana working on a history project.J'ai suivi l'affaire du mystérieux locataire du Talon.
So I have been following up on our mysterious tenant in the Talon.Chloé, je t'assure, c'était le dernier tango au Talon.
Chloe, I'm telling you, it was 
