TAIL in French translation

• queue
• arrière
• tail
• croupion
• filature
• suivre
• empennage
• traîne
• caudale
• queues
• arrières
• caudales
• suivez

Examples of using Tail in English and their translations into French

You will almost certainly have heard the concept of the‘long tail.
Vous avez certainement entendu parler du concept de la« longue traîne».

Tail that cab.
Suivez ce taxi.

AHeadlights- DAF/ Fog lights- DAF/ Tail lights- DAF.
APhares- DAF/ Feux antibrouillard- DAF/ Feux arrières- DAF.

We can't tail the wife.
On ne peut pas suivre la femme.

That's not a tail.
Ce n'est pas une filature.

Assess your linguistic long tail.
Évaluez votre longue traîne linguistique.

Tail this man.
Suivez cet homme.

AHigh beams- Iveco/ Tail lights- Iveco.
AProjecteurs longue portée- Iveco/ Feux arrières- Iveco.

We're gonna tail him.
On va le suivre.

You want me to put a tail on Noelle?
Tu veux que je prenne en filature Noelle?

Ho Wing, target is going to Central, tail him.
Ho Wing, la cible va à la gare, suivez-le.

Binkowski, you take the far end. You cover our tail.
Binkowski, prends position au fond et couvre nos arrières.

We should tail him.
On devrait le suivre.

We have a… have a tail on Fitz, for god's sakes!
Nous avons… pris Fitz en filature, bon sang!

To find the rat, tail the cat.
Pour trouver le rat, suivez le chat.

tell him to watch his tail!
dîtes lui de surveillez ses arrières!

When are you gonna getoff my tail?
Quand allez-vous cesser de me suivre?

You need to lose your tail.
Sème ta filature.

Bull, get out and tail him.
Bull, allez-y et suivez-le.

Check the tail lights?
On vérifie les feux arrières?