TAIL SECTION in French translation

• section de queue
• section arrière
• partie arrière

Examples of using Tail section in English and their translations into French

I was in the tail section.
J'étais dans la queue.

You ever been to the tail section?
T'es allé dans la queue du train?

I have never been to the tail section.
Je ne suis jamais allé à l'arrière.

Your husband was in the tail section of the plane.
Votre mari était dans la queue de l'avion.

She was in the tail section of the plane.
Elle était à l'arrière de l'avion.

He went out to find the tail section of the plane.
Il est parti à la recherche de la queue de l'avion.

Can be mounted across or along seat or tail section.
Peut être monté sur la selle ou sur l'aile arrière.

There is another one in the tail section of our ship.
Il y en a une autre dans la queue du vaisseau.

On top of these is the tail section, manufactured by Boeing,
S'ajoutent à ceux-ci la section de queue pour le guidage de précision,

Of us survived the crash. That's not counting the tail section.
On est 48 à avoir survécu, sans compter ceux en queue d'avion.

I will never forget when you lost your tail section over Tulagi.
Je n'oublierai jamais quand tu as perdu l'arrière de ton avion.

The tail section is set to make planet fall approximately 1814.
La poupe doit arriver sur la planète dans environ 18h14m.

Now that we have everyone on the list from the tail section, what about Goodwin?
Vu qu'on a tous ceux de la liste de l'arrière de l'avion, que devient Goodwin?

RUAG: 20 yearsDrilling rivet holes in the tail section of a Bombardier CRJ at the Oberpfaffenhofen site.
RUAG: 20 ans d'histoirePerçage de trous de rivets sur la queue d'un Bombardier CRJ sur le site d'Oberpfaffenhofen.

There were numerous bullet holes in the tail section of the aircraft, which fell off on a nearby hill.
On a noté de nombreux trous de balle dans la queue de l'avion, qui est tombée sur une colline proche.

these wheels would also be used to move the Libelule along with a special tail section not shown.
les roues pourraient aussi servir à déplacer la Libellule grâce à une section de queue spéciale non représentée.

For example, a piece of aircraft tail section would have been placed into a storage box labelled Grid 3-Tail.
Par exemple, un morceau de la queue de l'avion était placé dans une boîte de rangement portant la mention Secteur 3-Empennage.

In October, the underwater archaeology team returned to the recovery site and towed the tail section to shallower waters.
En octobre, l'équipe d'archéologie sous-marine retourna vers le site de l'avion et remorqua la queue vers des zones moins profondes.

clipped a few trees over there, and broke off a tail section.
percuté les arbres là-bas et perdu une partie de la queue.

One can also see the close similarity of the designs in the tail section and cockpit of the early He 111.
On peut aussi voir la similitude de dessin de la queue et du cockpit des premières versions du He 111.