MANAGEMENT SECTION in French translation

• section de la gestion
• section de l'administration
• rubrique gestion
• à la section de la gestion des
• section du service
• section du suivi

Examples of using Management section in English and their translations into French

Regarding ensuring accuracy, the Traffic Management section states the following.
La section Gestion de la circulation aérienne indique ce qui suit au sujet de la vérification de l'exactitude.

The summary of the proposed staffing changes in the Field Human Resources Management Section is provided in the table below.
Les changements qu'il est proposé d'apporter à l'effectif de la Section de la gestion des ressources humaines sont récapitulés dans le tableau ci-dessous.

This should be the standard practice of the Defence Counsel Management Section.
Telle devrait être la pratique normale de la Section de l'administration des questions relatives aux conseils de la défense.

In the 2009/10 financial period, UNMIL created a Property Management Section, which was fully operational by June 2010.
Durant l'exercice 2009/10, la MINUL a créé une Section de la gestion du matériel, qui est devenue pleinement opérationnelle en juin 2010.

The loaned post from the Property Management Section is proposed to be reassigned while the second post is proposed to be established.
Il est proposé de réaffecter le poste prêté par la Section de la gestion du matériel au Bureau du Chef de l'appui à la Mission, et d'y créer un deuxième poste.

Management section of the database is restricted to registered users of the working section of the database.
La partie gestion de la base de données est limitée aux utilisateurs inscrits de la section travail de la base de données.

Local Users and Groups Click Local Users and Groups in the Management section to manage users
Utilisateurs et groupes locaux Cliquez sur Utilisateurs et groupes locaux dans la section Gestion pour gérer les utilisateurs

Click Inventory in the Management section for an overview of the Host computer inventory of hardware and software.
Cliquez sur Inventaire dans la section Gestion pour obtenir un aperçu de l'inventaire du matériel et des logiciels de l'ordinateur hôte.

Command Console Click Command Console in the Management section to open a command prompt window on the Host computer.
Console de commande Cliquez sur Console de commande dans la section Gestion pour ouvrir une fenêtre d'invite de commande sur l'ordinateur hôte.

Click Registry in the Management section to open the Windows registry on the Host computer.
Cliquez sur Registre dans la section Gestion pour ouvrir le registre Windows sur l'ordinateur hôte.

Click Services in the Management section to display a list of services that are running on the Host computer.
Cliquez sur Services dans la section Gestion pour afficher la liste des services exécutés sur l'ordinateur hôte.

The Division comprises of a Research section, Communication and Information management section and a Gender secretariat.
Elle se compose d'une section de recherche, d'une section de gestion de l'information et de la communication et d'un secrétariat à l'égalité des sexes.

Additional information about these factors can be found in the Risk Management section beginning at page 55 of the Bank's 2015 Annual Report.
Des renseignements supplémentaires sur ces facteurs sont fournis dans la section« Gestion des risques» débutant à la page 55 du Rapport annuel 2015.

In 2005, the Archives and Records Management Section received 5,081 cartons from the field, which represented 80 per cent of
En 2005, la Section des archives et des dossiers a reçu 5 081 cartons du terrain,

Reassignment of 1 post(GS(OL) Computer Information Systems Assistant) to the Memorandum of Understanding and Claims Management Section as an Administrative Assistant.
Réaffectation de 1 poste d'assistant informaticien[G(AC)] à la Section de la gestion des mémorandums d'accord et des demandes de remboursement et transformation en poste d'assistant administratif.

Create and define internal and/or external reviewers in the JobFlow User Management section so you can assign them later in the Approve module.
Créez et définissez des réviseurs internes et/ou externes dans la section Gestion des utilisateurs de JobFlow afin de pouvoir ensuite leur attribuer une tâche dans le module Approuver.

Establishment of a Property Management Section, incorporating the General Services Section
Création d'une Section de la gestion du matériel, qui engloberait la Section des services généraux

The Check-in-Check-out Unit would be established in the Human Resources Management Section to provide full personnel administration services to staff members.
Le Groupe d'enregistrement et de contrôle serait créé au sein de la Section de la gestion des ressources humaines afin de fournir aux membres du personnel tous les services d'administration du personnel.

Contracts Management Officers to support the Mission's restructured Contracts Management Section.
Création de 3 postes de spécialiste de la gestion des contrats, pour appuyer la restructuration de la Section de la gestion des contrats.

The risks identifi ed during the last assessment carried out in 2015 are presented on pages 61 to 63 of the Risk management section.
Les risques tels qu'identifi és lors de la dernière évaluation réalisée en 2015 sont repris en pages 61 à 63 de la section Gestion des risques.