SUPERIORS in Czech translation

• nadřízení
• nadřízeným
• nadřízené
• nadřízených
• nadřazeni
• představené
• představenými

Examples of using Superiors in English and their translations into Czech

I have cleared it with your superiors, if that's what you mean.
Je to domluvené s vašimi nadřízenými, pokud vám jde o to.

My superiors have begun to question my sympathies.
Můj nadřízený se začal vyptávat na moje sympatie.

Tell your superiors… Oh, good.
Řekni svému nadřízenému… Oh, fajn.

Anatoly, I have met with my superiors, and we're formulating a strategy.
Anatoly, jsem se setkal se svými nadřízenými, a my jsme formulaci strategie.

My direct superiors.
Můj přímý nadřízený.

I shall have to speak with my superiors.
budu muset o tom pohovořit se svými nadřízenými.

A warrior listens to his superiors.
Válečník poslouchá svý nadřízený.

Mr. Guevara, I need to talk with my superiors about that.
Pane Guevaro, musím si o tom popovídat se svými nadřízenými.

You ignored key evidence, which I'm certain your superiors would be very interested in.
Ignoroval klíčový důkaz, který by určitě velmi zajímal vašeho nadřízeného.

At least according to my superiors.
Alespoň podle mého nadřízeného.

Your superiors.
Tvůj nadřízený.

I have just had a very unpleasant conversation with my superiors.
Právě jsem měl velice nepříjemný rozhovor se svými nadřízenými.

Yes. I just want the money and my superiors want the money very much.
Já jen chci ty peníze a můj nadřízený chce peníze opravdu hodně. Ano.

I just want the money and my superiors want the money very much. Yes.
Já jen chci ty peníze a můj nadřízený chce peníze opravdu hodně. Ano.

He squealed on his superiors.
Práskal na svoje nadřízený.

Then they asked you to keep secrets effectively to disobey from your superiors.
Pak chtěli, abyste to utajil před svými nadřízenými.

He said that it would only ridicule him in front of his superiors.
Řekl, že by ho před jeho nadřízenými jen zesměšňoval.

I would say all your superiors must be dead, no?
všichni tví nadřízený museli chcípnout, ne?

I would say all your superiors must be dead, no? For you to be a sergeant?
Abys byl seržant, všichni tví nadřízený museli chcípnout, ne?

So if you could just pass it along to your superiors, that's all I'm asking.
Tak kdybys ho mohl předat svému nadřízenému, víc nežádám.