SUPPORTERS in Czech translation

• příznivci
• stoupenci
• zastánci
• podporovatelé
• přívrženci
• stoupence
• podporovatelů
• fanoušci
• přívržence
• následovníci
• příznivcům
• fanoušků
• fanoušky
• podpůrci
• podpůrce
• přívržencům

Examples of using Supporters in English and their translations into Czech

I called his supporters, or I thought they were his supporters..
Volala jsem jeho příznivcům, nebo jsem si aspoň myslela, že jsou jeho příznivci.

He and his supporters think that their actions are both necessary and justified.
A jeho následovníci si myslí, že jejich činy byly nutné a oprávněné.

If he rallies his Protestant supporters, he could replace Charles as king.
Pokud vybudí protestantské přívržence, může Charlese nahradit.

The football supporters said to us.
Fotbaloví fanoušci nám řekli.

With this, not only Khurana's supporters even Nagre's supporters are stunned.
Touto skutečností jsou ohromeni nejen Khuranovi přívrženci, ale i přívrženci Subhaše Nagreho.

We have many supporters.
Máme mnoho podporovatelů.

But for most supporters This is not the end of the story.
Ale pro mnoho fanoušků to nebyl konec příběhu.

They are arresting Allende supporters.
Přívržence Allendeho zatýkají.

John Gotti supporters were left with a bitter taste after yesterday's guilty verdict.
Příznivcům Johna Gottiho zbyla po včerejším rozsudku hořká pachuť v ústech.

Football supporters? no, royal engineers.
Fotbaloví fanoušci?- Ne, ženisti.

Chief of Farmers and his supporters.
Náčelník zemědělců a jeho následovníci.

A bitter civil war broke out between native Irish supporters of both sides.
Hořká občanská válka vypukla mezi rodilými irskými přívrženci na obou stranách.

For visually impaired supporters that go to the game.
Sezónu pro zrakově postižené fanoušky, kteří chodí na zápasy.

Supporters are gonna like that a lot. My high-dollar.
Spoustě mých fanoušků se to bude líbit.

With a bitter taste after yesterday's guilty verdict. John Gotti supporters were left.
Příznivcům Johna Gottiho zbyla po včerejším rozsudku hořká pachuť v ústech.

We are your biggest athletic supporters.
Budeme tvoji největší atletičtí fanoušci.

You threatened my reputation my supporters, my business.
Ohrozila jste moji pověst moje přívržence, moje obchody.

We can not arrest Him openly or his supporters will run wild.
Nemůžeme ho zatknout otevřeně, jeho následovníci by se rozutekli.

Your supporters are responsible for terrorist acts against the kingdom and our allies.
Proti království a našim spojencům. Tví přívrženci jsou zodpovědní za teroristické činy.

It does come now, at a time where his supporters say.
Kdy jeho podpůrci říkají: Tohle je důkaz. Teď ale přišla chvíle.