Examples of using Take the elevator in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
All right, Chin, take the elevator, Chin, me and Grover will take the steps.
Dobře, Chine, vem si výtah a my s Groverem máme schody.Take the elevator to the next floor and get off.
Vyvez se výtahem do dalšího patra a vystup.Take the elevator.
Zkus výtah.I can't even take the elevator to the basement anymore!
Nedokážu sjet výtahem ani do suterénu!But we have to take the elevator.
Jsou, ale my musíme jet výtahem.Sergeants Yi and Bak, take the elevator.
Seržantové Yi a Bak, vemte to výtahem.What, are you gonna take the elevator?
Co? Chcete jet výtahem?And never take the elevator.
Nesplyň s davem a nejezdi výtahem.In fact, authorities are confused… as to how a wild dog could get past the doorman… take the elevator and roam the halls of the cushiest joint in town.
A tam se potuloval po chodbách luxusního domu. Po pravdě, úřady moc nevěřily tomu, že by divoký pes prošel kolem vrátného, vyjel výtahem nahoru.In fact, the authorities are a little confused as to how a wild dog could get past the doorman, take the elevator up, and start roaming the halls of the cushiest joint in town.
Po pravdě, úřady moc nevěřily tomu, že by divoký pes prošel kolem vrátného, vyjel výtahem nahoru a tam se potuloval po chodbách luxusního domu.If you take the elevator to the basement level and turn left when you get off, you will see the administrative offices.
Když sjedete výtahem do suterénu a zahnete doleva, uvidíte kanceláře.Take the elevators, follow the parade.
Jeďte výtahem, jděte za ostatními.We could have just taken the elevator, show-off.
Mohli jsme prostě jet výtahem, vejtaho.Second floor. Take the elevators, follow the parade.
Jeďte výtahem, jděte za ostatními. Druhé patro.You take the elevators.
Vy jeďte výtahem.You could have just taken the elevator.
Mohl jsi klidně jet výtahem.What, you mean like taking the elevator?
Co, myslíte jako jet výtahem?You took the elevator?
Ty jsi jela výtahem?Took the elevator to the 31st floor.
Jel jsem výtahem do 31. patra.What? Takes the elevator down to the basement?
Výtahem sjede do suterénu. Co?
