TALENTED in Czech translation

• talentovaný
• talentovaná
• nadaný
• talentovaní
• talentovanou
• talent
• talentovaného
• talentovanej
• nadaní
• talentovanému
• nadanej

Examples of using Talented in English and their translations into Czech

You're so much more talented than I am.
Máš mnohem větší talent než já.

That you're a talented baseball player. I have the impression from your application.
Z vaši přihlášky jsem získal dojem, že jste nadaný hráč baseballu.

Talented young man a score of 27. The judges awarded the cocky little sh.
Porotci udělili domýšlivému prťavému sp… talentovanému mladému muži skóre 27.

but I'm talented.
ale jsem talentovanej.

We're too smart to be talented.
Jsme moc chytrý na to, abysme byli nadaní.

You are so talented, it's disgusting.
Jsi nechutně nadanej.

You learnt it perfectly and you're just totally, wonderfully linguistically talented.
Naučil ses skvěle a… jsi totálně skvělý jazykově schopný geniální talent.

I agree with you. Whoever pulled off this job is talented.
Souhlasím. Ten, kdo to naplánoval, je nadaný.

Besides, how do you take the life of someone so talented?
Mimo to, jak mám vzít život někomu tak talentovanému?

And he's incredibly talented.
A je neuvěřitelně talentovanej.

And the students there are so talented.
A studenti jsou tak nadaní.

Don't you talk about her. Real talented.
Nemluv o ní. Opravdový talent.

But he seemed like such a nice guy, very, very talented.
Vypadal jako milej kluk a hrozně nadanej.

I'm hot, and you're talented.
Jsem sexy a ty jseš talentovanej.

because you're all very talented.
jste všichni velmi nadaní.

Tim Kennedy.- So talented.
Tim Kennedy.- Takový talent.

But he's not very talented.
Ale není moc nadanej.

You're both so talented.
Oba jste tak nadaní.

You're very talented.
Jsi velmi talentovanej.

Because you're talented.
Protože máš talent.