Examples of using Targeting system in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
room for an explosive payload, an advanced guidance and targeting system.
No. an advanced guidance and targeting system, I don't think this is a drone.
pokročilý naváděcí a zaměřovací systém si nemyslím, že je to dron.And it turns out my targeting system is faulty.- I did some tinkering since we last spoke,- What?
Trošku jsem si s tím hrál, co jsme spolu mluvili, a ukázalo se, že můj zaměřovací systém je vadný.- Cože?and it turns out my targeting system is faulty.
a ukázalo se, že můj zaměřovací systém je vadný.We would fool the targeting systems into thinking the generator's an enemy ship.
Musíme zmást zaměřovací systém platforem, aby to vypadalo, že generátor je nepřátelská loď.It's the right shot target system.
Tohle je přímo snímek zaměřovacího systému.Targeting systems are malfunctioning.
Zaměřovací systémy nefungují.Even if your targeting systems were online, You would be unlikely to overcome.
I kdyby byly vaše zaměřovací systémy funčkní, Their targeting systems cannot be that ineffective.
Jejich zaměřovací systémy nejsou tak špatné.Eight targeting systems have just locked onto us.
Osm obraných systému se právě zaměřilo na nás.Get the target system on.
Cílový systém na.Target system is turned on.
Cílový systém je zapnutý.Must be some kind of virus in the targeting systems.
Musí to být nějaký virus v zaměřovacích systémech.I can't reach the targeting systems.
nemůžu se dostat k zaměřovacím systémům.Weapons armed, targeting systems active.
Zbraně mají nabity a zaměřovací systémy aktivní.Is disrupting our targeting systems. But the extreme tachyon interference.
Ale silné tachyonové rušení bude ovlivňovat její zaměřovací systémy.Target systems checked, okay.
Zaměřovací systémy v pořádku.Target systems ready!
Zaměřovací systémy aktivní!Her gun ports are open, and target systems are operational.
Střílny jsou otevřené, zaměřovací systémy jsou funkční.We would have to fool the platform's targeting systems into thinking the generator's an enemy ship.
Musíme zmást zaměřovací systém platforem, aby to vypadalo, že generátor je nepřátelská loď.
