TATRA in Czech translation

• tatra
• tatranský
• tatranského
• tatry
• tatranském
• tatranská
• tatranských
• tater
• tatranské
• tatru
• tatranskou

Examples of using Tatra in English and their translations into Czech

The region of the High Tatras is located in a protected environment of the Tatra National park
Region Vysoké Tatry se nachází v chráněném prostředí Tatranského národního parku

The first Tatra ascent was described by a mathematician
První tatranský výstup popsal zase matematik

Grandhotel Tatra is located on the sunny slope of the Wallachian countryside, in the picturesque village of
Grandhotel Tatra se nachází na slunném svahu valašské krajiny v malebné obci Velké Karlovice,

They are geologically distinct from the High Tatra Mountains, joining their main ridge perpendicular to the ridge of Belian Tatras.
Jsou geologicky odlišné od pohoří Vysoké Tatry, jejichž hlavní hřeben se napojuje kolmo na hřeben Belianských Tater.

All tourist trails assigned for movement of visitors within the Tatra National Park are marked red,
Všechny turistické cesty určené pro pohyb návštěvníků v Tatranském národním parku jsou označeny značkami červená,

The region under the Tatras is formed by the Tatra National Park(TANAP)
Podtatranský region tvoří kromě Tatranského národního parku(TANAP)

The landing gear comprised two cantilever legs carrying mid-pressure wheels, and were equipped with Tatra shock absorbers,
Středotlaká kola byla opatřena tlumiči Tatra, které kombinovaly pružinu

In a beautiful environment of the Tatra National Park, you will be accompanied by protected animals,
V překrásném prostředí Tatranského národního parku vám budou nerušenými společníky chráněná zvířata,

The oldest Tatra settlement is a key centre and the most significant
Starý Smokovec- Nejstarší tatranská osada je klíčovým centrem

In 2013 Czech shareholders took over the Tatra and started restructuring
Až v roce 2013 Tatru převzali čeští akcionáři

The T-101 was powered by the four cylinder inverted air-cooled Tatra T-100 engine power 72 kW(92 h)
V letounu T-101 byl zastaven čtyřválcový invertní vzduchem chlazený motor Tatra T-100 o výkonu 72 kW(98 k)

Smokovce- The oldest Tatra settlement was established near Seltzer water springs in 1793,
Smokovce- Nejstarší tatranská osada vznikla u kyselých pramenů v roce 1793, když si zde hrabě

library both belonging to the Tatra Association as well as the public.
dvě knihovny /knihovna Tatranského spolku i veřejná v létech 1914-1939.

The oldest Tatra settlement is Starý Smokovec,
Nejstarší Tatranskou osadou je Starý Smokovec,

Tatra Professional is the only complete line of dairy products on the Czech market,
Tatra Professional je jedinou ucelenou řadou mléčných výrobků, pro gastro segment,

The factory pilot Matena was also gifted a beautiful Tatra aircraft for his own personal use, which was presented to him on behalf of the factory by Ing.
Doma letci dostali nejen vavřínové věnce, ale tovární pilot Matěna krásnou osobní Tatru, kterou mu po přistání v Praze předal za továrnu Ing.

partly Kezmarok is in its most attractive part of the Tatra National Park.
je ve své nejatraktivnější části součástí Tatranského národního parku.

Including Kamaz, Tatra, Jelcz, Liaz,
Včetně Kamaz, Tatra, Jelcz, Liaz,

there are information boards with pictures of animals such as brown bear, Tatra chamois, fox,
prohlédnout fotopanely se zvířátky: medvěda hnědého, kamzíka horského tatranského, lišky, orla,

The third centre of tourism in the Tatras with the highest located Tatra settlement 1 350m above sea level.
Štrbské Pleso- Třetí středisko cestovního ruchu v Tatrách je nejvýše položenou tatranskou osadou 1 350 m.