TEACHING ME in Czech translation

• mě učit
• mě naučil
• mě učíš
• učením mě
• mě učí
• mě učil
• mě naučit
• mě učila
• mě naučila
• naučit mě

Examples of using Teaching me in English and their translations into Czech

You teaching me how to swim.
Na tebe, jak mě učíš plavat.

She spent her whole life teaching me how to collar cons.
Celý život mě učila, jak chytat podvodníky.

This lady's teaching me to French braid my hair.- Doing what?
Co děláš? Někdo mě učí dělat francouzský cop?

I don't want no barmies teaching me.
Nechci, aby mě učil ňákej pošuk.

You're supposed to be teaching me math, and I haven't learned anything.
Měl jsi mě naučit matiku, ale nic jsem se nenaučila.

I thought you liked teaching me.
Já myslela, že tě baví mě učit.

And I was beginning to think you were done teaching me.
Myslela jsem, že jsi mě naučil vše.

And that Juliette's teaching me a ton of things that I didn't know about.
Juliette mě naučila milion věcí, o kterých jsem neměl ani ponětí.

And here's Mom teaching me how to swim.
A jak mě učila plavat.

To be more assertive, like him. Campbell's been teaching me to own my decisions.
Campbell mě učí, že si mám stát za svým, být asertivnější, jako on.

You have been teaching me to become a cop?
Tos mě učil, abych byl poldou?

Look, you're teaching me how to meditate.
Hele, měl jsi mě naučit jak meditovat.

This way. You're planning on teaching me magic in the back room of a casino?
Tudy. v zadní místnosti Kasina? Plánujete mě učit magii?

I can't. Admit you enjoyed teaching me that.
Přiznej, že se ti líbilo naučit mě to.- To nemůžu.

She was teaching me to become sensitized to the other.
Ona mě učila, abych byl citlivější vůči druhým.

This lady's teaching me to French braid my hair.
Někdo mě učí dělat francouzský cop.

Yeah. So, how'bout teaching me some of those high-flyin' moves?
Jo, tak co kdybys mě naučila nějaký super letecký techniky?

My father, he died while teaching me.
Můj otec zemřel, když mě učil.

He enjoyed teaching me.
Těšilo ho mě naučit.

And I thought you liked teaching me.
Já myslela, že tě baví mě učit.