TEASPOONS in Czech translation

• lžičky
• ãajové lžiãky
• čajové lžičky
• ãajová lžiãka
• lžiček
• lžičkami

Examples of using Teaspoons in English and their translations into Czech

only 3 teaspoons(we have 4 bought)
v konoba, jen 3 čajové lžičky(máme 4 koupené)

Its primary delivery system is soft drink, which adds roughly 4,000 teaspoons a year to the diet of each American.
Nejvíce se vyskytuje v limonádách, které každému Američanovi ročně zajistí dalších 4 tisíce lžiček cukru.

For the first attempts, try small amounts, about 2- 3 teaspoons, of finely pureed foods and gradually increase.
Při prvních pokusech s přikrmováním postačí malá množství jemného pyré, asi 2-3 čajové lžičky, postupně můžeme přidávat.

2 teaspoons of oil, lemon juice, salt and sugar.
200 g jablek, 2 lžíce oleje, šťáva z citrónu, sůl, cukr.

Loaf size 1000 g(2 lb) 1250 g(2.5 lb) Water 350 ml 500 ml Salt 1 teaspoon 1.5 teaspoons Sugar 1 teaspoon 1.5 teaspoons Hard wheat semolina 150 g 200 g Bread flour 350 g 500 g Yeast 3/4 packet 1 packet.
Velikost bochníku 1000 g(2 lb) 1250 g(2,5 lb) Voda 350 ml 500 ml SÛl 1 ãajová lžiãka 1,5 ãajové lžiãky Cukr 1 ãajová lžiãka 1,5 ãajové lžiãky Pšeniãná krupice 150 g 200 g Mouka 350 g 500 g Droždí 3/4 balení 1 balení.

Loaf size 1000 g(2 lb) 1250 g(2.5 lb) Water 350 ml 500 ml Salt 1 teaspoon 1.5 teaspoons Sugar 1 teaspoon 1.5 teaspoons Hard wheat semolina 150 g 200 g Bread flour 350 g 500 g Yeast 3/4 packet 1 packet.
Velikost bochníku 1000 g(2 lb) 1250 g(2,5 lb) Voda 350 ml 500 ml Sůl 1 čajová lžička 1,5 čajové lžičky Cukr 1 čajová lžička 1,5 čajové lžičky Pšeničná krupice 150 g 200 g Mouka 350 g 500 g Droždí 3/4 balení 1 balení.

Milk 250 ml Oil 4 teaspoons Bananas peeled and mashed 2 cups Eggs 4 Sugar 1/4 cup Dark brown sugar 1/4 cup Hacked walnuts 1 cup Flour 380 g Sodium bicarbonate 2 teaspoons Salt 2 teaspoons.
Mléko 250 ml Olej 4 ãajové lžiãky Banány, oloupané a rozmaãkané 2 šálky Vejce 4 Cukr 1/2 šálku Tmavý cukr 1/2 šálku Sekané vlašské ofiechy 1 šálek Mouka 380 g Jedlá soda 2 ãajové lžiãky SÛl 2 ãajové lžiãky.

11 teaspoons, a hairpiece- which was blonde- a china robin,
píšťalka, 11 lžiček, příčesek- blonďatý, porcelánová červenka,

Loaf size 1000 g(2 lb) 1250 g(2.5 lb) Buttermilk 375 ml 550 ml Salt 1 teaspoon 1.5 teaspoons Sugar 1 teaspoon 1.5 teaspoons Bread flour 500 g 760 g Dry yeast 3/4 packet 1 packet.
Velikost bochníku 1000 g(2 lb) 1250 g(2,5 lb) Podmáslí 375 ml 550 ml Sůl 1 čajová lžička 1,5 čajové lžičky Cukr 1 čajová lžička 1,5 čajové lžičky Mouka 500 g 760 g Sušené droždí 3/4 balení 1 balení.

amount of matcha and half the water(one teaspoon 40 ml hot water), or as many as six teaspoons of matcha with 3/4 cup of water.
poloviční množství vody(jedna čajová lžička 40 ml horké vody), nebo tolik jako šest lžiček matcha s 3/4 šálku vody.

Loaf size 1000 g(2 lb) 1250 g(2.5 lb) Water 350 ml 500 ml Salt 1 teaspoon 1.5 teaspoons Honey 1 teaspoon 2 teaspoons Wheat wholemeal 540 g 760 g Dry yeast 3/4 packet 1 packet.
Velikost bochníku 1000 g(2 lb) 1250 g(2,5 lb) Voda 350 ml 500 ml SÛl 1 ãajová lžiãka 1,5 ãajové lžiãky Med 1 ãajová lžiãka 2 ãajové lžiãky Pšeniãná celozrnná mouka 540 g 760 g Sušené droždí 3/4 balení 1 balení.

if according to recipes measurements should be made in tablespoons or teaspoons.
lžíce používané v domácnosti, jestli recepty vyžadují měření na lžíce nebo na lžičky.

Margarine 25 g 30 g Honey 1 teaspoon 1.5 teaspoons Vinegar 3/4 teaspoon 1 teaspoon Wheat wholemeal 500 g 700 g Dry yeast 1 packet 1,5 packet.
lžička 1 čajová lžička Máslo nebo margarín 25 g 30 g Med 1 čajová lžička 1,5 čajové lžičky Ocet 3/4 čajové lžičky 1 čajová lžička Pšeničná celozrnná mouka 500 g 700 g Sušené droždí 1 balení 1,5 balení.

Loaf size 1000 g(2 lb) 1250 g(2.5 lb) Water 375 ml 570 ml Salt 1 teaspoon 1.5 teaspoons Vegetable oil 1 tablespoon 1.5 tablespoon Sugar 1 teaspoon 1.5 teaspoons Bread flour 475 g 650 g Corn semolina 100 g 150 g Dry yeast 3/4 packet 1 packet.
Velikost bochníku 1000 g(2 lb) 1250 g(2,5 lb) Voda 375 ml 570 ml SÛl 1 ãajová lžiãka 1,5 ãajové lžiãky Rostlinný olej 1 polévková lžíce 1,5 polévkové lžíce Cukr 1 ãajová lžiãka 1,5 ãajové lžiãky Mouka 475 g 650 g Krupice 100 g 150 g Sušené droždí 3/4 balení 1 balení.

Loaf size 1000 g(2 lb) 1250 g(2.5 lb) Water 450 ml 570 ml Wheal wholemeal bread 500 g 620 g Milk powder 2 tablespoons 2.5 tablespoons Salt 2 teaspoons 2.5 teaspoons Margarine or butter 2 tablespoons 2.5 tablespoons Honey 3 tablespoons 4 tablespoons Dry yeast 3/4 packet 3/4 packet.
Velikost bochníku 1000 g(2 lb) 1250 g(2,5 lb) Voda 450 ml 570 ml Pšeniãná celozrnná mouka 500 g 620 g Mléko v prášku 2 polévkové lžíce 2,5 polévkové lžíce SÛl 2 ãajové lžiãky 2,5 ãajové lžiãky Máslo nebo margarín 2 polévkové lžíce 2,5 polévkové lžíce Med 3 polévkové lžíce 4 polévkové lžíce Sušené droždí 3/4 balení 3/4 balení.

Loaf size 1000 g(2 lb) 1250 g(2.5 lb) Fresh milk 275 ml 400 ml Margarine or butter 25 g 35 g Eggs 2 4 Salt 1 teaspoon 1.5 teaspoons Honey 2 tablespoons 3 tablespoons Bread flour 500 g 700 g Dry yeast 3/4 packet 1 packet.
Velikost bochníku 1000 g(2 lb) 1250 g(2,5 lb) âerstvé mléko 275 ml 400 ml Máslo nebo margarín 25 g 35 g Vejce 2 4 SÛl 1 ãajová lžiãka 1,5 ãajové lžiãky Med 2 polévkové lžíce 3 polévkové lžíce Mouka 500 g 700 g Sušené droždí 3/4 balení 1 balení.

Loaf size 1000 g(2 lb) 1250 g(2.5 lb) Water 350 ml 500 ml Margarine or butter 25 g 35 g Salt 1 teaspoon 1.5 teaspoons Sugar 1 teaspoon 1.5 teaspoons Bread flour 270 g 380 g Wholemeal flour 270 g 380 g Dry yeast 3/4 packet 1 packet.
Velikost bochníku 1000 g(2 lb) 1250 g(2,5 lb) Voda 350 ml 500 ml Máslo nebo margarín 25 g 35 g Sůl 1 čajová lžička 1,5 čajové lžičky Cukr 1 čajová lžička 1,5 čajové lžičky Mouka 270 g 380 g Celozrnná mouka 270 g 380 g Sušené droždí 3/4 balení 1 balení.

butter 2 tablespoons 2.5 tablespoons Salt 2 teaspoons 2.5 teaspoons Milk powder 2 teaspoons 2.5 teaspoons Sugar 4 tablespoons 5 tablespoons Bread flour 500 g 620 g Dry yeast 3/4 packet 3/4 packet.
1250 g(2,5 lb) Voda 340 ml 460 ml Máslo nebo margarín 2 polévkové lžíce 2,5 polévkové lžíce SÛl 2 ãajové lžiãky 2,5 ãajové lžiãky Mléko v prášku(sušené mléko) 2 ãajové lžiãky 2,5 ãajové lžiãky Cukr 4 polévkové lžíce 5 polévkové lžíce Mouka 500 g 620 g Sušené droždí 3/4 balení 3/4 balení.

Loaf size 1000 g(2 lb) 1250 g(2.5 lb) Water 375 ml 550 ml Salt 1 teaspoon 1.5 teaspoons Bread flour 525 g 700 g Hard wheat semolina 75 g 100 g Sugar 1 teaspoon 1.5 teaspoons Dry yeast 3/4 packet 1 packet.
Velikost bochníku 1000 g(2 lb) 1250 g(2,5 lb) Voda 375 ml 550 ml Sůl 1 čajová lžička 1,5 čajové lžičky Mouka 525 g 700 g Pšeničná krupice 75 g 100 g Cukr 1 čajová lžička 1,5 čajové lžičky Sušené droždí 3/4 balení 1 balení.

Loaf size 1000 g(2 lb) 1250 g(2.5 lb) Water or milk 200 ml 300 ml Margarine or butter 30 g 40 g Whole eggs 1 1 Salt 1 teaspoons 1.5 teaspoons Sugar 1 teaspoons 1.5 teaspoons Grainy fresh cheese 125 g 200 g Bread flour 500 g 700 g Dry yeast 3/4 packet 1 packet.
Velikost bochníku 1000 g(2 lb) 1250 g(2,5 lb) Voda nebo Mléko 200 ml 300 ml Máslo nebo margarín 30 g 40 g Celá vejce 1 1 SÛl 1 ãajová lžiãka 1,5 ãajové lžiãky Cukr 1 ãajová lžiãka 1,5 ãajové lžiãky Tvaroh 125 g 200 g Mouka 500 g 700 g Sušené droždí 3/4 balení 1 balení.