Examples of using The czech in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You saw what they did with the Czech.
Viděl si, co udělali s Čechem.Jan Plechac was named the'Discovery of the Year' at the Czech Grand Design 2010
Zdenek Lukes and CNTA also celebrates the 3rd anniversary of the Launch of the Czech National Trust with live jazz and a reception.
Na následné recepci za doprovodu živé hudby Czech National Trust Abroad zároveň oslaví třetí výročí od svého založení.The Czech Positive Psychology Centre(CPPC) was established in 2008 in reaction to
Centrum pozitivní psychologie v ČR(CPPC) je neziskovým sdružením odborníkůJan Plechac was named the'Discovery of the Year' at the Czech Grand Design 2010
Jan Plecháč se stal objevem roku Czech Grand Design 2010Petr JavÛrek- CHIEF EXECUTIVE Born in 1963; graduate of Faculty of Construction at the Czech Technical University in Prague.
Petr JavÛrek- ¤EDITEL Narozen v roce 1963, absolvoval âeské vysoké uãení technické v Praze, Fakultu stavební.Against the backdrop of a legal conflict over a claim for nullity of summary dismissal from employment, the Czech Supreme Court laid down the criteria for what constitutes legitimate criticism of an employer by an employee.
Na pozadí sporu o neplatnost okamžitého zrušení pracovního poměru formuloval Nejvyšší soud ČR kritéria přípustné kritiky zaměstnavatele zaměstnancem.Studio Koncern was nominated by the Academy of Design of the Czech Republic for the Czech Grand Design Awards in category Designer of the year 2012 of the product Cybex Sirona.
Studio Koncern bylo nominováno Akademií designu České republiky na cenu Czech Grand Design v kategorii Designér roku 2012 za produkt Cybex Sirona.Vladimír âech- DIRECTOR OF INFORMATION SYSTEMS Born in 1966; a graduate of the Czech Technical University in Technical Cybernetics.
Vladimír âech- ¤EDITEL INFORMAâNÍCH SYSTÉMÒ Narozen v roce 1966, absolvoval âeské vysoké uãení technické v Praze, obor technická kybernetika.For this reason, the Czech Supreme Court had to address the matter on repeated occasions in the past.
Touto otázkou se proto již několikrát zabýval i Nejvyšší soud ČR.I have a link with one of the most psych tower jumpers here in the Czech jumping is my life.
He has won the most valuable award- Hairdresser of the Year- in the Czech and Slovak Hairdressing Awards twice:
To nejvyšší- Kadeřník roku- v soutěži Czech and Slovak Hairdressing Awards Liborovi připadlo hned dvakrát,It realised the half-year operations of the Czech restaurant in the Czech national pavilion at the AICHI World EXPO in Japan.
Realizovala půlroční provoz české restaurace v národním pavilonu ČR na světové výstavě EXPO AICHI v Japonsku.Since 2011, PlasticPortal. eu has been conducting a survey of sales of injection molds in the Czech and Slovak Republics every year.
U od roku 2011 redakce PlasticPortal. eu ka doro n prov d pr zkum prodeje vst ikolis na zem esk a Slovensk republiky.Janja received numerous awards for her work including the Czech Grand Design Award for best jewellery design.
Janja obdržela za svou práci několik ocenění, včetně ceny Czech Grand Design za nejlepší šperkařský design.it is also included in the plan of the Czech bilateral ODA.
je zakotven v Plánu dvoustranné ZRS ČR.was devoted to the issue of the European Investigation Order and its implementation in the Czech legal order.
byla věnována problematice Evropského vyšetřovacího příkazu a jeho implemetace v českém právním řádu.who won the Czech Open in Čeladná in 2009.
který v roce 2009 vyhrál Czech Open na Čeladné.Význam rozvojové spolupráce jako nedílné součásti zahraniční politiky ČR neustále roste.The Czech Olympic Committee is looking for volunteers to help at the Czech House,
