THE DOZEN in Czech translation

• tucet
• tuctu
• desítky

Examples of using The dozen in English and their translations into Czech

I will let you buy the dozen tickets after all. Oh, well, if you're that casual about money.
Jestli takhle házíte penězi, tak si kupte ten tucet lístků.

Not according to the SEC and the dozen forensic accountants going through his books.
Ne podle Komise pro cenné papíry a tuctu forenzních účetních, kteří prochází jeho účetní knihy.

Shouldn't be hard to pull any of the dozen or so prints you have left since you walked in this room.
Nemělo by být těžké sejmout jeden z tuctu otisků, které jste tu zanechal od příchodu do místnosti.

and unfortunately, none of the dozen guns we recovered and the scene match
i doupě, ale bohužel žádná z toho tuctu zbraní, které jsme na místě našli,

Overtime requests from the dozen FBI agents.
Požadavky na přesčas od tuctu agentů FBI.

that solicitor for the Mottersheads talks ten to the dozen.
právní zástupce Mottersheadů mluví desetkrát do tuctu.

crazy niggers by the dozen.
šílených negrů bylo na tucty.

Red John should be our priority, given the dozen fresh leads…/ Stop!
Red John by měl být naší prioritou,- daný tucty čerstvých stop!

As one of the dozen careers that I could go into before I joined the service.
Jedno z tuctů povolání, co bych mohl dělat, kdybych se nedal k armádě.

You deal with the dozen or so demonic horrors that got into the Triangle when your sister opened the border, and could be we help you find a way.
Vypořádala jste se s tuctem nebo kolika démony, kteří přišli do Oblasti, když vaše sestra otevřela hranici a mohli bychom vám s tím pomoci.

One indiscretion compared to the dozens of whores you have supported.
Jedna moje neuváženost oproti tuctu kurev, které jsi podporoval.

What about the dozens that died in sacrifice?
Co ty tucty lidí, kteří zemřeli jako oběti?

And also the dozens of code violations that plague this neighborhood.
A také tucty násilných činů, které pustoší tuto čtvrť.

And they arrive on my doorstep everyday by the dozens.
A přichází k mým dveřím každý den po desítkách.

And its victims numbered-- not in the dozens or hundreds-- but in the millions.
A její oběti se nepočítali na desítky či stovky-- ale šli do miliónů.

Not to mention the dozens arrested, so.
A ještě jich tucty bylo zatčeno, tak.

But no better than the dozens you have had before.
Ale ne lepší než ty tucty, co jsi měla předtím.

The consultants-- the dozens of beltway bandits.
Konzultanti, tucty firemních banditů.

Not to mention the dozens arrested, so.
Bylo zatčeno, tak… A ještě jich tucty.

Not to mention the dozens arrested, so…
Bylo zatčeno, tak… A ještě jich tucty hladovějící stávkující?