THE EARLIEST in Czech translation

[ðə '3ːliist]
[ðə '3ːliist]
nejdřív
first
soon
as soon as possible
ASAP
will
earliest
prvních
first
initial
1st
dřívějších
earlier
previous
former
past
old
prior
nejčasnější
earliest
nejrannější
earliest
nejdříve
first
as soon as possible
soon
ASAP
as quickly as possible
earliest
will
initially
quickly
as early as possible
první
first
initial
1st
dříve
earlier
sooner
before
previously
used
formerly
first
will

Examples of using The earliest in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
She can't get the kids until 6:00 at the earliest.
Děti nevyzvedne dříve než v šest hodin.
So… The earliest I can leave is in… 30 years?
Nejdřív bych mohl odejít za… 30 let? Takže?
End of next week at the earliest.
Nejdříve na konci příštího týdne.
Until midday Wednesday, at the earliest! Which means you won't become officially missing?
Tedy se nestaneš oficiálně pohřešovaným dříve než v poledne ve středu?
The earliest I can leave is in… 30 years? So?
Takže… Nejdřív bych mohl odejít za… 30 let?
The earliest I can bring them is tomorrow.
Nejdříve je mohu přinést zítra.
The earliest I can leave is in… 30 years?
Nejdřív bych mohl odejít za… 30 let?
Daybreak at the earliest.
Nejdříve za rozbřesku.
I didn't expect that to get there until Friday at the earliest.
Čekal jsem, že dorazí nejdřív v pátek.
So he's gonna be okay? Tomorrow at the earliest.
Nejdříve zítra.- Ale bude v pořádku?
They will be interviewed once the psychologist clears them tomorrow the earliest.
Psycholog je vyslechne nejdřív zítra.
I believe that's the earliest in the day that I have ever drunk champagne.
Věřím, že je to nejdříve během dne, co jsem pil šampaňské.
He said the earliest he could be here is tomorrow morning.
Říkal, že může nejdřív zejtra ráno.
Yeah, I'm hearing tomorrow, the earliest.
Jo, prý zítra nejdříve.
The bulk of our legions will arrive on tomorrow's eve at the earliest.
Většina našich legií dorazí nejdřív zítra večer.
What's the earliest it could have been cashed?
Kdy mohl být nejdříve proplacen?
It happened to the earliest human astronauts.
Stávalo se to prvním pozemským astronautům.
Take the earliest.
We're going to stay here and make nachos and see who can fall asleep the earliest!
Zůstaneme tady, uděláme si nachos a uvidíme, kdo usne dřív.
The earliest remains of human life on earth were discovered in Africa.
Nejstarší ostatky člověka na Zemi byli nalezeny v Africe.
Results: 132, Time: 0.0933

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech