THE MOUNTAIN in Czech translation

• hora
• horou
• horský
• mountain
• pohoří
• kopec
• kopcem
• hory
• horské
• kopci
• hoře
• horu
• horského
• horská
• kopce

Examples of using The mountain in English and their translations into Czech

Sworn to tread the mountain of swords.
Přísahali, že překročí mečů pohoří.

We will get a condo right on the mountain.
Přímo na kopec. Lyžuješ semtam.

On the way to Venice. Clear blue sky, the mountain air in the Alps.
Jasné modré nebe, horský vzduch, v Alpách, na cestě do Benátek.

The mountain trail is dangerous, but we can do it. It's blocked.
Ten je zablokovaný. Horská cesta je nebezpečná, ale to zvládnem.

With the mountain of paperwork ahead of me. The third is to help me.
Třetí porce mi pomáhá s tou horou papírů, co mě čeká.- Dvě jsou standard.

They're gone. Maybe they… they could have gone behind the mountain maybe.
Jsou pryč. Možná… mohli zmizet třeba za kopcem.

It's the two best teams in the Mountain County League… Well.
Jsou to dva nejlepší týmy z Mountain County ligy.

Sworn to tread the mountain of swords, ok?
Přísahali, že oni překročí mečů pohoří, ano?

Guard the mountain. So it doesn't escape.
Hlídáme kopec, aby nezmizel.

We will take the mountain pass to keep us out of eyeshot.
Přejdeme horský průsmyk, abychom byli mimo dohled.

The mountain lion obviously knows Porcupiney is pregnant,
Horská lvice ví, že je Dikobrázka těhotná

I will tell him I lost a few cartons comin' over the mountain.
Řeknu mu, že jsem ztratil pár krabic, při jízdě přes kopce.

Are you, Thorin You're not making a very splendid figure as King under the Mountain.
Jakožto Král pod Horou, že? Nevedete si zrovna skvěle.

I buried them in a grove behind the mountain so no one else would find them.
Zakopal jsem je v houštině za kopcem, nikdo je nenajde.

Why did you choose over all of them? the Mountain Top Moving& Storage building?
Proč jste si vybral budovu firmy Stěhování Mountain Top?

We're going to drag that ship over the mountain, And the bare-asses are going to help us.
Přetáhneme loď přes kopec a indiáni nám při tom pomůžou.

Herr Hitler, the mountain air has done you good.
Herr Hitler, ale horský vzduch Vám dělá dobře.

her family leave the mountain hiking, riding on a car.
její rodina opustit horská turistika, jízda na auto.

via slope down the mountain.
přes úbočí kopce dolů.

There is no King Under the Mountain, nor will there ever be. King?
Králem? Žádný král pod Horou není a ani nikdy nebude?