THE ODDS in Czech translation

• šance
• pravděpodobnost
• kurzy
• náhoda
• sázky
• vyhlídky
• kurz
• přesile
• kurzů
• šancích
• přesilu
• náhodička
• sance
• převaze

Examples of using The odds in English and their translations into Czech

What are the odds on the Germany-Turkey match tomorrow?
Jaký je kurz na zítřejší zápas Nemecko-Turecko?

I'm only sorry the odds against us were too heavy.
Jen mi je líto, že jsme stáli proti tak velké přesile.

Look, uh, I have got an idea about evening the odds.
Podívej, mám nápad ohledně večerních kurzů.

In any case, there's no way it could lower the odds.
A rozhodně tu není nic, co by ty vyhlídky mohlo snížit.

The odds must be incredible here.
Sázky tu musí být hrozně výhodné.

Way to beat the odds, soldier. Yeah.
Způsob, jak porazit přesilu, vojáku. Jo.

Think about the odds, okay?
Popřemýšlej o šancích, ano?

Wow, what are the odds? Hi. Oh.
Wow, to je náhoda. Oh. Ahoj.

I have always fought against the odds.
Vždycky jsem bojoval proti přesile.

The odds on which I would put at about… whatcha think.
Na což bych vypsala kurz tak.

the bonus, the odds or the service.
bonusů, kurzů nebo služeb.

Dad, listen, I know what the odds are.
Tati, poslouchej, vím jaký máme vyhlídky.

What are the odds? I end up next to the most beautiful woman in the tri-state area.
To je náhodička, že tu skončím s nejkrásnější ženou široko daleko.

My coffin? Well, the odds are running two to one against you.
Na mou rakev? Sázky jsou 2:1 ve váš neprospěch.

What are the odds? Really?
Není to náhoda?- Vážně?

Yeah. Way to beat the odds, soldier.
Způsob, jak porazit přesilu, vojáku. Jo.

Okay, okay.- Remember what I told you about the odds.
Co jsem říkal o šancích? Dobře. Dobře.

One click takes you to the odds details page.
Jedno kliknutí Vás převede na podrobnou stránku kurzů.

someone following the odds.
někdo, kdo sledoval kurz.

We have to restack the odds in our favor.
Ale musíme proto změnit vyhlídky v náš prospěch.