THE SUCTION in Czech translation

• sací
• sání
• odsávací
• sacího
• sacím
• odsávání
• nasávací
• nasávání
• vysávání
• sacích

Examples of using The suction in English and their translations into Czech

Regularly check and clean the suction channels.
Pravidelně kontrolujte a čistěte odsávací kanály.

Separate the milk tube from the suction pipe.
Odpojte hadičku na mléko a trubičku nasávání.

If required, place the appropriate nozzle into the suction opening.
Nasaďte dle potřeby vhodnou trysku/hubici do sacího otvoru.

A special holder ensures that the suction lance is fitted firmly in the can.
Speciální držák zajišťuje bezpečné usazení sacího nástavce v kanystru.

SWITCHING ON- Insert the hose into the suction hole so that it clicks into position.
UVEDENÍ DO CHODU- ZasuÀte hadici do ústí sacího otvoru tak, abyste zaslechli cvaknutí.

Remove the clear plastic from the suction cup.
Z přísavného držáku odstraňte čirý plastový kryt.

Adjust the suction regulator* to the desired level.
Posuňte regulátor sání* do požadované polohy.

Only the suction of the plant can block the mutation
Pouze vycucávání rostlinou zastavuje mutaci,

To switch off the suction, push down the slide No. 41.
Pro vypnutí nasávání posuňte šoupátko(č. 41) dolů.

Fold down the bow handle(1) towards the suction nozzle 8.
Držadlo(1) sklopte dolů směrem k sacímu hrdlu 8.

Make sure the pump is assembled correctly, and the suction is created.
Zkontrolujte, že je odsávačka správně sestavena a dochází k sání.

It must have broken the suction.
To by mohlo přerušit podtlak.

Slide the Variable Power control* to increase or decrease the suction.
Posouvejte regulátor příkonu* pro zvyšování nebo snižování výkonu vysávání.

The GPS receiver is built in the suction mount.
Přijímač GPS signálu je vestavěn do přísavného držáku.

cleaning procedure and exchange of the suction nozzles see page 65.
ãi‰tûní a v mûny odsávacích trysek viz strana 65.

This depends on the length and diameter of the suction line.
Závisí to na délce a průměru nasávacího vedení.

You may feel some slight cramping when the suction starts.
Můžete pociťovat mírné křeče až začnu vysávat.

I got the debris clear, but the suction's keeping her down.
Odstranil jsem ten odpad, ale to sání ji pořád táhne dolů.

slowly lift the suction grille and securely fix it in the reverse order mentioned in step 1.
pomalu zvedněte sací mřížku a bezpečně ji upevněte v opačném pořadí kroků uvedených v kroku 1.

If, after having changed the bag, the suction is irregular and the bag full indicator stays lit,
Pokud je po výměně sáčku sání nepravidelné a ukazatel naplněnosti přetrvává rozsvícený, zkontrolujte,