吸引 (kyuuin) in English translation

これも吸引に関する問題です。

It's also about attraction.

ウェインに吸引マークが有ったかどうかわからない。

And we don't know if Wayne McNut had a suction mark.

吸引用スポーツフィルター。

Sport filters for suction.

エアブラシによる吸引力の。

Airbrush of power by suction.

最適な吸引設計。

Best design for vacuum suction.

排液吸引システム。

DeltaVen® Closed System Catheter.

キース・リチャーズ、父親を吸引。

Keith Richards snorted his father.

カッピング法の唯一の欠点は吸引マークが残ることよ。

The only drawback of cupping is, it leaves a suction mark.

VOC対策有機溶剤吸引空気清浄器。

VOC-compatible air purifier that absorbs organic solvents.

トロンボサイトーシスは、医師の常勤検査、検査室血液検査、吸引生検および骨髄生検（トレパノバイオプシス）中に検出される。

Thrombocytosis is detected during a full-time examination by a doctor, a laboratory blood test, aspiration biopsy and bone marrow biopsy(trepanobiopsy).

チャンネル同時吸引（96ウェルプレートに対応）→生化学分野のあらゆる場面で使用できる。

Channel simultaneous aspiration(compatible with 96-well plates)→ Can be used in a variety of situations in the field of biochemistry.

年に設置したターボブロワのサクションボックスは吸引力が高く、既存の従来型フェルト仕様ではうまく機能していなかった。

Due to the high Uhle box vacuum capacity of a turbo blower installed in 2014, existing traditional felt designs were not performing well.

水素ガス吸引（1日2回以上）：約3ヶ月。

Hydrogen gas inhalation(2 or more uses a day): replace every three months.

吸引受箱ホッパーローダへ接続できる受箱ですCPB200-4は標準装備。

Vacuum Collector Device A box which ca be connected to the hopper loader CPB200-4 includes this as astandard.

嚢胞または膿瘍の内容物の穿刺吸引（注射器を使用した膀胱からの体液の放出）。

Puncture aspiration of the contents of a cyst or abscess(the release of fluid from the bladder using a syringe).

吸引ポンプを制御するDPセンサー内蔵により導入コストとシステムの複雑さを低減。

Built-in flow rate sensor controlled vacuum pump for lower installation cost and system complexity.

このタービンと吸引ガスモーター（60馬力）により、フランケンベルクで初めて電灯のための直流電源が生み出された。

With this turbine and a naturally aspirated gas engine(60 horsepower), direct current was generated for Frankenberg's first electric light.

オイルの吸引もしくは一部の肌への塗布は、ADHDのための効果的な二種のエッセンシャルオイル使用法です。

Inhalation or applying the oils topically to the skin are two effective ways to use essential oils for ADHD.

自律神経のバランスを測る装置であるBiocom社の「インナーバランススキャナー」でLHG水素酸素を吸引前と後の測定結果。

Measurement results before and after aspiration of LHG hydrogen with Biocom's"Inner Balance Scanner", a device that measures the balance of autonomic nerves.

血小板を作る脂肪組織は脂肪吸引から採取。安定した供給が可能です。

Fat tissue is obtained through liposuction. Stable supply is possible.