THE VERTICAL in Czech translation

• vertikální
• svislý
• vertikálně
• svislého
• vertikálu
• svislé
• vertikálního

Examples of using The vertical in English and their translations into Czech

Before we could even see the Orion right there on the vertical.
Předtím jsme dokonce vídali Orion, přímo támhle ve svislici.

Now, let me just crank up the plumb bob to determine the vertical.
Teď jen použijeme olovnici, abychom zjistili rovinu.

especially in the vertical.
zvlášť ve vertikální poloze.

Push acoustic wadding into the wall cavity between the sides of the aperture and the vertical studs and above and below the aperture to a distance of 15cm(6 in) or more.
Vtla te akustickou vycpávku do dutiny ve zdi mezi vertikální vzp>ry a naho_e i dole ve Vzdálenosti 15cm i víc.

The vertical airfl ow direction is adjusted
Svislý směr proudění vzduchu je nastaven tak,

The vertical travelling column machining centres in compact design in short bed version,
Kompaktní vertikální obráběcí centrum s pojízdným stojanem v provedení s krátkým ložem, v provedení s

In addition, the vertical cutting axis is angle adjustable for clean mitre cuts
Navíc můžete nastavovat úhel vertikální osy řezu pro čisté pokosové řezy

Into the horizontal and the vertical piping it has to be specifi ed in the order.
Do vodorovného i svislého potrubí nutno specifi kovat při objednávce.

This function sets the airfl ow rate when the vertical airfl ow direction is set to“BREEZE”.
Tato funkce nastavuje průtok vzduchu, když je svislý směr proudění vzduchu nastaven na VÁNEK.

Through up to 90, from the vertical to the horizontal position,
Uvést do polohy o 90 z vertikální pozice do horizontální pozice,

Into the horizontal and the vertical piping with the shaft in the horizontal position.
Do vodorovného i svislého potrubí s hřídelem klapky ve vodorovné poloze.

The integration of solar collector in the vertical peripheral building structure brings a number of advantages
Integrace solárního kolektoru do svislé obvodové konstrukce budovy přináší řadu výhod

The vertical tall cabinets are a part of this elegant bathroom set. They provide a sufficient storage space.
Součástí této elegantní sestavy jsou vertikální vysoké skříně, které nabízí dostatečný úložný prostor.

Into the horizontal(the vertical) piping- it has to be specifi ed in the order.
Do vodorovného(svislého) potrubí- nutno specifi kovat při objednávce.

The side handle swings around 360 on the vertical as well as back and forth on the horizontal.
Boční držadlo se otáčí o 360 na svislé ose a posunuje se dopředu a dozadu na vodorovné ose.

The Vertical Digging System(VDS) from Wacker Neuson
Systém vertikálního hloubení(Vertical Digging System- VDS)

The activated mixture from the activation compartment flows to the vertical secondary settlement tank(E);
Aktivovaná směs pak natéká do vertikální dosazovací nádrže(E),

horizontal airflow directions(3-D airflow)> Set the vertical and horizontal airflow directions to“Swinging”.
vodorovného směru proudění vzduchu(3D průtok)> Nastavení vertikálního a hori zontálního směru proudícího vzduchu na"kývání.

The flow of the cleaning fluid makes the nozzles perform a geared rotation around the vertical and horizontal axes.
Proudění čisticí kapaliny způsobuje, že trysky rotují kolem svislé a vodorovné osy.

Are alt-azimuth mounts that allow you to rotate the telescope about the vertical and horizontal axes
Jsou altazimutální montáže, kterévám umožňují teleskopem otáčet kolem vertikální a horizontální osy