THEIR EXPERIENCES in Czech translation

• své zkušenosti
• své zážitky
• svých zkušenostech
• svých zážitků
• svých zážitcích
• svoje zážitky

Examples of using Their experiences in English and their translations into Czech

They use their experiences to reach a goal,
Své zkušenosti využívají k dosažení cíle,

The are able to describe their experiences and events and are able to explain
Dokáže popsat své zážitky a události a umí stručně vysvětlit

Evaluation of Interaction with a Child Monitors are encouraged to critically reflect on their experiences when communicating with children in institutions,
NÁSTROJ ŠEST Hodnocení interakce s dítětem Monitorům se doporučuje, aby kriticky reflektovali své zkušenosti z komunikace s dětmi v zařízeních

Children talking about their experiences, discuss what it brought them,
Děti o svých zkušenostech mluví, diskutují o tom,

abroad share their experiences.
zahraničí sdílí své zkušenosti.

qualities of tourists, they also voted for their ideal holiday destination and shared their experiences.
obecné charakteristiky různých turistů se vyjadřovali taky ke svým oblíbeným destinacím a sdíleli své zážitky z dovolené.

And act on them. will remember some of their experiences, concerns that the hosts.
Budou pamatovat některé ze svých zážitků, a chovat se podle toho. Obavy, že si výtvory.

If you have listened to young parents talking about all their experiences with their children with a sparkle in their eyes,
Pokud jste poslouchali mladé rodiče hovořit o svých zkušenostech se svými dětmi s jiskrou v očích,

MapQuest is another website that has created a social platform for travelers from different corners of the world to share their experiences with everyone else.
MapQuest je další stránkou, která vytvořila sociální platformu pro cestovatele z různých konců světa, aby sdíleli své zkušenosti s ostatními.

Thousands of people share the photos they took in the Canary Islands under the hashtag latitudeoflif e and show their experiences in the different parts of the archipelago.
Tisíce lidí sdílí své snímky z Kanárských ostrovů pod klíčovým slovem latituddevida a ukazují své zážitky z různých koutů souostroví.

Will remember some of their experiences, concerns that the hosts
Budou pamatovat některé ze svých zážitků, a chovat se podle toho. Obavy,

lends an opportunity for the youth themselves to discuss their experiences in order to foster a more compassionate understanding of their lives.
tato mládež mohla mluvit o svých zkušenostech a získat tak větší pochopení pro svůj životní styl.

Audiences will discuss the same questions about their experiences and relationship to theatre in seven European venues.
Na sedmi místech Evropy se budou diváci bavit nad stejnými otázkami o svých zážitcích a vztahu k divadlu.

It intends to support measures aimed at encouraging victims of terrorism to share their experiences.
Má v úmyslu podporovat opatření zaměřená na povzbuzování obětí terorismu, aby sdílely své zkušenosti.

I was so touched by the strength of the women that were there getting up and sharing their experiences, so many for the first time.
Mě moc dojala. které tam sdílely svoje zážitky, mnohé z nich poprvé, Síla těch žen.

The concerns that the hosts will remember some of their experiences, and act on them.
Budou pamatovat některé ze svých zážitků, a chovat se podle toho. Obavy, že si výtvory.

who are willing to share their experiences.
kteří jsou ochotni sdílet své zkušenosti.

hopefully learn from their experiences.
možno se učí ze svých zážitků.

I don't think anyone ever felt worse after talking to me about their experiences.
Nemyslím, že by se někdo cítil hůř potom, co se mnou mluvily o své zkušenosti.

By dint of their experiences after 9/11'Rammstein' start incorporating contemporary critiques into their songs for the first time.
Díky svým zkušenostem z 11. září"Rammstein" začali zahrnovat poprvé současnou kritiku do svých skladeb.