THEIR GENERAL in Czech translation

• jejich generál
• jejich obecné
• jejich generála
• jejich obecnému
• jejich celkové

Examples of using Their general in English and their translations into Czech

Thanks to their general character, the whole process of contracting can be made easier,
Díky jejich obecnému charakteru je možné zjednodušit proces uzavírání smluv

The Code aims to help to realise legal norms in such a way that some of their general requirements are applied and concretized in the sphere of insurance.
Kodex hodlá napomáhat uskutečňování právních norem i tím, že některé jejich obecné požadavky, konkretizuje na oblast pojišťovnictví.

M3 vehicles with regard to their general construction vote.
M3 z hlediska jejich celkové konstrukce hlasování.

programme are qualified and competent experts on philological-area studies in their general aspects and in one
kompetentním znalcem problematiky filologicko-areálových studií jak v její obecné poloze, tak v okruhu jednoho

Their general lack of interest in killing people, be turned into a strength?
A jejich celkový nezájem zabíjet, být obráceny v silnou stránku?

where youngsters build the basis of their general knowledge, especially in maths and science.
kde si mladí lidé budují základy svého všeobecného vzdělání, zejména v oblasti matematiky a vědy.

artistic contexts of photography and in broadening their general views of this visual medium.
fotografií v historickém a uměleckém kontextu a v rozšíření jejich všeobecného rozhledu ve fotografii jako obrazovém médiu.

Pushing Italian soldiers into the frontline without letting their general lead even a staff meeting.
Strkají italské vojáky do první linie bez toho, aby to konzultovali s jejich generáli.

for there are different categories- at this moment in time my Group is quite definitely against authorising their general use in transport.
25 metrů dlouhá těžká nákladní vozidla), je moje skupina v tomto okamžiku zcela jednoznačně proti tomu, aby bylo jejich obecné využití v dopravě povoleno.

Their general tone suggests that the implementation of ABB
Jejich celkové vyznění naznačuje, že uplatňování ABB

they had a message from their General.
měli zprávu od svého generála.

The message was that we were approaching or probably going to approach a large civilian prison camp where typhus had broken out. And their General wanted to send a message to say that he didn't think it was a good idea if we fought through that camp because those inmates with typhus would get loose and would get amongst the civilian population.
Zpráva zněla, že se blížíme, nebo pravděpodobně budeme přibližovat k velkému civilními zajateckému táboru, kde vypukl tyfus, a jejich generál chtěl poslat zprávu, protože si myslel, že by to nebyl dobrý nápad, pokud by jsme se probojovali skrze tábor.

others to assimilate change, either because of their general tendency to resist it
ostatní schopni přijímat změnu, a to buď kvůli jejich obecnému sklonu jí odolávat,

They know their generals are really cruel, really brutal.
Vědí, že jejich generálové jsou velice krutí a nelítostní.

What's one of their Generals to me?
Co je mi po jejich generálovi?

Honour and fame are for kings and their generals.
Čest a sláva je pro krále a jeho generály.

When I warned the French government that Britain would fight on alone no matter what they did, their generals told their prime minister
Když jsem upozornil francouzskou vládu, že Británie bude v boji pokračovat sama bez ohledu na ně, jejich generálové řekli jejich premiérovi

Of their general.
Špatná rozhodnutí jejich generála.

Who-who was it that wounded their general?
Kdo byl zraněn, jejich vůdce?

So they take doctors to save their general.
Takže, unesli doktorů, aby zachránili jejich vůdce.