Examples of using
These options
in English and their translations into Czech
{-}
Colloquial
Official
In combination with corresponding rear hydraulics, these options make it possible to operate rear attachments.
Toto volitelné příslušenství spolu s odpovídající hydraulikou v zadní části vozu umožňují provoz přídavných zařízení vzadu.
These options extend far beyond the original task of lighting
Tyto možnosti přesahují daleko původní úlohu osvětlení
These options tend to lead to greater exploitation of the workers
Tyto možnosti povedou spíše k většímu vykořisťování pracujících
For models with these options, do not leave balls and bats in the appropriate racks when the table remains outside.
U modelů vybavených držáky pálek a nádobkami na míčky toto volitelné příslušenství nepoužívejte, pokud je stůl umístěn venku.
You can change the password, set the device name, view network information, and choose date and time settings using these options.
Prostřednictvím těchto možností můžete změnit heslo, nastavit název zařízení, předvolby sítě a zadat nastavení data a času.
You can select these options simply by pressing the O P. SIZE button on the remote control.
Tyto možnosti lze snadno nastavit stisknutím tlačítka P. SIZE na dálkovém ovladači.
You can change the password, set system preferences, and choose date and time settings using these options.
Prostřednictvím těchto možností můžete změnit heslo, nastavit předvolby systému a zvolit nastavení data a času.
When previewing the file, pressing“ TITLE“,“ SUBTITLE“,“ AUDIO“,“ SLOW“ a hand icon will appear on the display meaning that these options are not available.
Při zobrazení náhledu na soubor se po stisknutí tlačítek„TITLE“,„SUBTITLE“,„AUDIO“ a„SLOW“ zobrazí na displeji ikona ruky, což znamená, že tyto možnosti nejsou k dispozici.
If you don't agree to either of these options, then we will torture your son to death.
Jestliže nebudete souhlasit ani s jednou z těchto možností, pak je zde ještě ta, že umučíme vašeho syna k smrti.
a hand icon will appear on the display meaning that these options are not available.
při stisknutí tlačítek TITLE, SUBTITLE, AUDIO a SLOW objeví ikona ruky, která znamená, že tyto možnosti nejsou k dispozici.
If none of these options help, it may be time for a new sound card.
Pokud žádná z těchto možností nepomůže, může to být čas na novou zvukovou kartu.
We also have a free module that cleans the smarty cache without having to modify these options.
Máme také bezplatné modul, který čistí smarty mezipaměti bez nutnosti změnit tyto možnosti.
If you want to change the settings for any of these options, or want to create a new option,
Chcete-li změnit nastavení některé z těchto možností nebo vytvořit novou možnost,
If you want to change the settings for any of these options, or want to create a custom-paper size,
Chcete-li změnit nastavení některé z těchto možností nebo vytvořit novou vlastní velikost papíru,
Use these options to view the video menu
Pomocí těchto možností zobrazíte nabídku videa
These are all ideas we must look at together as a Community while also making it clear that some of these options offer the prospect of accession while others do not.
Jsou to všechno myšlenky, jež musíme zvažovat společně, jako Společenství, a zároveň ujasnit, že některé z těchto možností nabízí perspektivu přistoupení a některé ne.
what I don't want are any of these options.
nechci si vybrat ani jednu z těchto možností.
Just counting down the days until one of you passes away… A hat rack. So if none of these options work, and you find yourself.
Že počítáte dny do odchodu jednoho z vás, Když žádná z těchto možností nefunguje a vy zjistíte, Věšák.
To access these options, Remove Raster had to be selected manually from the Actions menu.
Pro přístup k těmto možnostem bylo nutné v nabídce Akce ručně vybrat možnost Odebrat rastr.
The Commission aims to continue to work on these options in order to bring forward policy initiatives in 2011.
Cílem Komise je pokračovat v práci na těchto variantách, aby mohla v roce 2011 předložit návrhy politik.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文