Examples of using Thickens in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The plot thickens, Elliot.
Zápletka se vyostřuje, Elliote.The"sub-plot" thickens.
Nechť se suplování zahušťuje.The… plot… thickens.
Zápletka… začíná… houstnout.We have built an international transportation network that is constantly expanding and thickens.
Postupně jsme vybudovali mezinárodní síť přepravy, kterou neustále zhušťujeme a rozšiřujeme.It's the type of thing quickly thickens.
Je to typ, co rychle ztloustne.that's where the plot thickens like bad soup.
for a brief moment fog thickens over the sea.''is this homeland worth throwing life away for?
na krátký okamžik zhoustne mlha nad mořem. stojí za to pro tuhle vlast život zahodit?with the upcoming spring the flora gradually thickens and thickens, until the June conference when the heart truly begins to beat.
tak s nastávajícím jarem postupně houstne a houstne, až na červnové konferenci srdce začne bít doopravdy.the first screen is easy but then thickens.
první obrazovka je snadné, ale pak zahušťuje.here's where the plot thickens like a viscous, creepy soup.
tady nám zápletka houstne jako nechutná a nekalá polívka.And reverted to her maiden name in hopes to take another? The plot thickens. Do you suspect that she thinks you're dead?
Myslíte, že si myslí, že jste mrtvý Zápletka přituhuje. a vrátila se k rodnému jménu v naději, že si vezme někoho jiného?that expands and thickens when wet,
který se zvětšuje a zahušťuje, když je mokrý,And what that does is it thickens this layer of atmosphere,
reverted to her maiden name in hopes to take another? The plot thickens.
Myslíte, že si myslí, že jste mrtvý Zápletka přituhuje.That expands and thickens when wet,
Cementu podobný polymer, polymer roste a odpuzuje všechny prvky. který se zvětšuje a zahušťuje, když je mokrý,More of the outgoing infrared is trapped. And what that does is it thickens this layer of atmosphere.
A to způsobuje, že čím hustší ta vrstva atmosféry je, tím více vyzařovaného infrazáření je zachyceno.And what that does is it thickens this layer of atmosphere, more of the outgoing infrared is trapped.
A corn forms when a hardened layer thickens and extends deep into the derma.
skin thickens to protect itself and hyperpigmentation can occur.
kůže se chrání zesílením a může se objevit hyperpigmentace.before the darkness thickens.
než tma zhoustne.
