THIS BELL in Czech translation

• tento zvon
• tenhle zvonek
• ten zvoneček
• na to bella

Examples of using This bell in English and their translations into Czech

I heard this bell in a storm where it shouldn't have been audible.
V bouři, která by měla jeho zvuk pohltit… jsem zaslechl zvonění tohoto zvonu.

If you find the truth… this bell will ring.
Pokud zjistíš pravdu… tenhle zvon zazvoní.

When you have uncovered the truth then I will ring this bell.
Pokud zjistíš pravdu, tenhle zvon zazvoní.

Remember--only the death of the person who led you to your death will ring this bell.
Nezapomeň, pouze smrt osoby, která tě zavraždila, může ten zvon rozeznít.

And, Penny, if you want anything this bell here rings down to the kitchen
A Penny, kdybys cokoliv potřebovala, tenhle zvonek je dolů do kuchyně

No matter where Belly's consciousness is, the harmonic vibrations emanating from this bell will draw it forth from whatever vessel he chose before.
Nezáleží na tom, kde Bellyho vědomí je. Harmonické vibrace z tohoto zvonu ho přivolají z nádoby, kterou si zvolil než.

But this sure is indelible proof that he did. I don't know how he reached this bell.
Nemůžu si být jistá, jak se mu podařilo dostat k tomuhle zvonu… ale důkaz, že to dokázal, je přímo tady.

But if you know where this bell is why don't you and your husband get it?
Ale pokud víš, kde ten zvon je, tak proč si pro něj s manželem nedojdete?

No matter where Belly's consciousness is… the harmonic vibrations emanating from this bell will draw it forth… from whatever vessel he chose before his death.
Ho vytáhnou z jakékoliv schránky, kterou si vybral předtím, než zemřel. Ať je Bellyho vědomí kdekoliv, harmonické vibrace, které vydává tenhle zvon.

You're being… the harmonic vibrations emanating from this bell will draw it forth from whatever vessel he chose before… No matter where Belly's consciousness is.
Ho vytáhnou z jakékoliv schránky, kterou si vybral předtím, než zemřel. Ať je Bellyho vědomí kdekoliv, harmonické vibrace, které vydává tenhle zvon.

can ring this bell.
může tenhle zvon rozeznít.

Want to go to this bells concert?
Jdeš taky na ten zvoncový koncert?

It was this bell that rung.
To tenhle zvonek zvonil.

One day, we hear this bell.
Jednou jsme uslyšeli jeho zvon.

I am so troubled by this bell, sir.
Ty zvony mne velmi trápí, pane.

I say, is this Bell's talking telegraph?
Je to Bellův mluvící telegraf?

They will put this bell around you and call you a cow.
Dají ti na opasek zvonec a nazvou tě krávou.

I'm gonna put this bell jar over to control the environment.
Položím na to krycí zvon ať máme kontrolu prostředí.

Did you read up ever on this bell tower? Hmm?
Četla sis něco o historii té věže?

And after the sound of this bell.
a po zaznění tohoto zvonu.