THIS FOR YEARS in Czech translation

• tom roky
• tomhle léta
• to roky

Examples of using This for years in English and their translations into Czech

I have been saying this for years.
Říkám to už léta.

I have been going through this for years.
Procházím tím už roky.

There's been stuff written about this for years.
Píše se o tom už dlouho.

It's a flawed program. I have been saying this for years.
Je to chyba programu, upozorňuji na to už dlouho.

Gru, you and I have been working on this for years.
Gru, vždyť na tom pracujeme už celé roky!

I have been preparing for this for years.
Připravoval jsem se na to léta.

You think the government hasn't known about this for years?
Myslíš, že vláda o tomhle roky nevěděla?

I have had this for years.
To už mám celé roky.

Because I hurt you, and I have been wanting to fix this for years.
Protože jsem ti ublížil a snažím se to léta napravit.

I have been ready for this for years.
To je ono. Jde o"to". Byl jsem na to po léta připraven.

We have been planning this for years.
Jsme plánovali tuto roky.

You have been excited about this for years.
Těšíš se na tohle celé roky.

I have been saying this for years.
Jo, říkám to už léta.

With Virginia. I have known this for years.
S Virginií. Vím to už roky.

I have known this for years. With Virginia.
S Virginií. Vím to už roky.

He's probably been planning this for years.
Nejspíš to plánoval celé roky.

I have been searching for a town like this for years.
Takové město jsem hledal celá léta.

Gru, you and I have been working on this for years.
Gru, pracovali jsme na tomhle roky!

You and I have been working on this for years. Gru?
Nemyslíte?- Gru, pracovali jsme na tomhle roky!

The Lightwoods have been wearing this for years.
Lightwoodovi ho nosili celá léta.