THIS VEST in Czech translation

• tuhle vestu
• tahle vesta
• z téhle vesty
• ta košile
• té vestě

Examples of using This vest in English and their translations into Czech

Yeah, I, I wanna put this vest on you.
Jo, chci aby sis oblíkla tuhle vestu.

This vest doesn't get me anywhere if enough people are shooting, ok?
Tahle vesta mi zas tolik nepomůže, když do tebe lidi dostatečně střílí, OK?

Arr. Yeah. We're gonna start you in the back, so let me get this vest.
Ano. Začneš vzadu, takže tuhle vestu si vezmu-- Arr.

You just look really cute in this vest.
V tý vestě vypadáš roztomile.

All right, stay behind this vest and keep the pressure on that bleeding.
Dobře, schov se za tu vestu a udržuj tlak na tom krvácení.

Castle, look at this vest McManus supposedly made.
Castle, koukni na tu vestu, kterou McManus údajně vyrobil.

I got to take this vest to Atlantic city.
Musím tu vestu vzít do Atlantic city.

With this vest, it's hard to swing.
S touhle vestou je těžký se pohybovat.

You're getting this vest.
Ve třmenu. Tu vestu si vezmeš.

Otherwise, you would have already detonated this vest.
Jinak už bys tu vestu nechal vybouchnout.

I borrowed this vest from a friend of mine tonight, alright? And it belongs to him.
Půjčil jsem si tu vestu od kámoše a tohle je jeho.

Describe this vest.
Popiš tu vestu.

This vest or God?
Tato vesta nebo Bůh?

Why did he make this vest? If Ben's invention was ruined in the attack.
Proč vlastně vyrobil tuto vestu? Pokud byl Benův vynález zničen během útoku.

This vest is crucial evidence.
Tato vesta je klíčový důkaz.

This gun and this vest is not helping anything.
Ta zbraň a ta vesta jsou už teď k ničemu.

Really respond to this vest. Seriously? Well, people your parents' age really dig.
Vážně? vážně reagují, na takovou vestu. No, lidi ve věku tvých rodičů vážně žerou.

If Ben's invention was ruined in the attack, why did he make this vest?
Proč vlastně vyrobil tuto vestu? Pokud byl Benův vynález zničen během útoku?

Really? This vest is not the only thing that's full of surprises?
Tato vesta není jediná, co skýtá plno překvapení. Vážně?

I borrowed this vest from a friend, and it belongs to him.
Půjčil jsem si tu vestu od kámoše a tohle je jeho.