THOSE FANCY in Czech translation

• těch nóbl
• těch luxusních
• ty parádní

Examples of using Those fancy in English and their translations into Czech

See, Frankie here forgot how to tie one of those fancy knots.
Viz, Frankie tu zapomněl, jak se svázat jednu z těch efektních uzlů.

Like checking into one of those fancy airport hotels in a city where nobody actually lives.
Jako se zapisovat do… jednoho z těch nóbl letištních hotelů ve městě, kde vlastně nikdo nežije.

I'm gonna look like one of those fancy ladies with the makeup who hangs out under the bridge.
Budu vypadat jako jedna z těch nóbl dam, co nalíčený vysedávaj pod mostem.

You're like that expensive meat they sell at those fancy stores where everybody has B.O. and they make you bring your own bags.
Ty jsi jako to drahé maso, které se prodává v těch luxusních obchodech a lidé si ho nosí domů ve vlastních taškách.

And, uh, she worked in one of those fancy hotels, and her job was to pack the lunches for the hotel's disaster tours.
Prohlídky katastrof. A… ona pracovala v jednom z těch nóbl hotelů a dostala za úkol připravovat obědy pro organizované.

She smells like…- I got that perfume for Jenny,- and those fancy bloomers, too!- That perfume!
Smrdí jako…- Ta vůně!- a ty parádní šaty taky!- Koupil jsem ten parfém pro Jenny!

And then she's going to use you until your head gets stripped, for one of those fancy Torx screws.
A pak tě bude používat dokud se ti nestrhne hlava, kvůli jednomu z těch luxusních Torx šroubů.

Sure. just like those fancy pink bloomers you gave to Michelle?
tenhle má růžovej,- Jasně. jako ty parádní růžový šaty co jsi dal Michelle, že?

No, you do notYou're too busy burning through those fancy condoms with your boyfriend.
Ne, nepotřebuješ. Máš moc práce s využíváním těch nóbl kondomů se svým přítelem.

And then she's gonna leave you for one of those fancy Torx screws.
A pak tě bude používat dokud se ti nestrhne hlava, kvůli jednomu z těch luxusních Torx šroubů.

You know, underneath those fancy clothes and expensive hair cut,
Víš, pod těma nóbl hadrama a drahým sestřihem,

If I went to one of those fancy restaurants, I would probably tip the head waiter,
Kdybych někdy zašel do nějaký tý nóbl restaurace, asi bych dal dýško vrchnímu,

Those fancy wine glasses that I have in my apartment,
Ty zdobený skleničky na víno, co mám v bytě,

a suitcase full of money, and one of those fancy coats you be wearing.
kufr plný peněz a jeden z těch luxusních kabátů, co nosíš.

Watch those fancy shoes.
Bacha na ty nóbl boty.

Are those fancy jeans?
Nejsou to slavnostní džíny?

You see those fancy uniforms?
Viděl jste ty drahé uniformy?

He likes those fancy English TV shows.
Má rád ty nóbl anglické televizní pořady.

What about one of those fancy Russian ones?
A co nějaký ten nóbl ruský?

Sixteen years of college, all those fancy degrees.
Šestnáct let na univerzitě, všechny ty úžasné diplomy.