THREATENS in Czech translation

• ohrožuje
• vyhrožuje
• hrozí
• špinící
• vyhrožovala
• hrozila
• vyhrožují
• zastrašuje
• nevyhrožuje
• by ohrožovalo

Examples of using Threatens in English and their translations into Czech

So this must be the part where the jealous ex-boyfriend comes over and threatens the new guy.
Takže teď nastala chvíle, kdy žárlivý ex-přítel přišel vyhrožovat tomu novému.

They want the killer, not a fool who threatens to kill. To get recognized.
Ti chtějí vraha, a ne blázna, který zabitím jenom vyhrožoval, aby ho vyslechli.

The one who threatens to vanquish the darkness. This will disarm the bringer of light.
Tohle odzbrojí nositele světla- toho, který vyhrožoval vymýcením temnoty.

Unless that threatens you.
Pokud tě to neohrožuje.

This will disarm the bringer of light, the one who threatens to vanquish the darkness.
Tohle odzbrojí nositele světla- toho, který vyhrožoval vymýcením temnoty.

The one who threatens to vanquish the darkness.
Toho, který vyhrožoval vymýcením temnoty.

Unless that threatens you.
Pokud tě to tedy neohrožuje.

So Tim Aquino uncovers something about this company, and then threatens them.
Tim Aquino objevil něco o té společnosti a pak jim vyhrožoval.

By understanding the weapon that threatens us. And let us prepare for survival.
Snažme se připravit na přežití porozuměním zbraním, které nás ohrožují.

You can capture the magical signature of the witch who threatens us in this.
Ty můžeš získat magickou značku těch čarodějnic, které nás ohrožují do tohoto.

And then threatens them. So Tim Aquino uncovers something about this company.
Tim Aquino objevil něco o té společnosti a pak jim vyhrožoval.

Anyone who threatens the war effort. This unit is responsible for taking out.
Tahle jednotka má za úkol sejmout všechny, kteří ohrožují válečné cíle.

This unit is responsible for taking out anyone who threatens the war effort.
Tahle jednotka má za úkol sejmout všechny, kteří ohrožují válečné cíle.

Rest assured, anyone who threatens the well-being.
Jsem si jist, že všichni, kdo ohrožují dobro.

We are outmaneuvered, outflanked, outnumbered It's bingo. by some German force which threatens your superiorit!
Nás obklíčila germánská banda, která ohrožovat vaše nadvláda. Bingo!

This unit is responsible the war effort. anyone who threatens for taking out.
Tahle jednotka má za úkol sejmout všechny, kteří ohrožují válečné cíle.

My people that I will never make peace while the enemy threatens our holy motherland.
Že nikdy neuzavřu mír, dokud bude nepřítel ohrožovat naši svatou vlast.

No one threatens His Grace in the presence of the Kingsguard.
Jeho výsosti nebude v přítomnosti gardy nikdo vyhrožovat.

So Reggie threatens her with the note.
Tak se Reggie rozhodne vyhrožovat jí tím vzkazem.

Threatens you with fines, dismissal,?
Vyhrožuje Vám(pokutami, okamžitým propuštěním)?