Examples of using To borrow money in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Actually came here to borrow money.
Já… vlastně jsem sem přišel, abych si půjčil peníze.She kept asking to borrow money.
Chtela po me půjcit peníze.You came here to borrow money.
Přišel jsi sem si půjčit peníze.You used Father's name to borrow money and not pay it back.
Zneužíval jsi jméno otce k tomu, aby sis půjčoval peníze, a nevracel jsi je.I thought you were calling to borrow money again.
Myslela jsem, že voláš, aby sis zase půjčila peníze.Frank didn't check on Tone, he just went somewhere else to borrow money!
they are finding it difficult to borrow money.
mají potíže s půjčováním peněz.He will just keep calling my mother to borrow money.
Bude nadále volat mojí mámě, aby mu půjčila peníze.I will need to borrow money.
Musíte mi půjčit.why do you need to borrow money?
proč si potřebuješ půjčit?How much?- I'm not here to borrow money.
Kolik?- Nejsem tady, abych si půjčil peníze.You want to borrow money from. Everybody knows, he is the last person.
Každý ví, že on je tím posledním od koho byste si chtěli půjčit.We were there to borrow money.
Byli jsme tam, abychom si půjčili prachy.You came here to borrow money.- No.
Ne. Přišel jsi sem si půjčit peníze.Who does that leave me to borrow money from but you?
Takže jediný co mi zbylo, bylo pùjèit si od tebe?He's not the kind of guy you want to borrow money from.
The truth is that Jakob came by some time ago to borrow money again.
Jakob The ability to borrow money is key here.
Klíčovou je i možnost půjčit si peníze.Everyone around here knows, if you want to borrow money till payday, you go see Miguel Avila at Safari Car Wash.
I mean, it doesn't make any sense to borrow money from my parents just so I look successful in front of hers, does it?
Nemá přece smysl půjčovat si peníze od rodičů, jen tak budu v jejich očích vypadat úspěšný, je to tak?
