TO DECREASE in Czech translation

• snížit
• snížení
• snižovat
• snížíte
• klesat
• snížili
• klesá
• pro snížení
• snižování

Examples of using To decrease in English and their translations into Czech

It is desirable to decrease other budget lines to enable the financing of budget lines for which justified additional funding needs emerge.
Je zapotřebí snížit jiné rozpočtové položky a umožnit tak financování rozpočtových položek, u kterých vzniká důvodná potřeba dodatečného financování.

The concentration may be expected to decrease below 0.02 mg/l about 2 years after stopping the treatment with leflunomide.
Snížení koncentrace pod 0,02 mg/l lze očekávat až po 2 letech od ukončení léčby leflunomidem.

In the present climate we cannot afford to decrease EU food production
V současném ovzduší si nemůžeme dovolit v EU snižovat výrobu potravin

I'm currently looking at which ingredients would inhibit PHIP formation,'cause if I can find a way to decrease carcinogens from our diet,
Momentálně ty složky hledám, pomocí PHIP formací, protože jestli najdu způsob, jak z naší stravy snížit karcinogeny, možná najdu způsob,

press again to decrease DPI to 800 indicator off.
opětovným stlačením DPI snížíte na 800 kontrolka se vypne.

slide across the power selection zone to the right to increase power or to the left to decrease power.
výběru výkonu směrem doprava pro navýšení výkonu nebo směrem doleva pro snížení výkonu.

From the beginning of the nineties the values of both fertility and abortion indicators started to decrease sharply.
Od začátku devadesátých let začaly prudce klesat hodnoty obou ukazatelů, plodnosti i potratovosti.

other obstacles to decrease your health bar to a minimum
jiných překážek snížit své zdraví bar na minimum

The EU approach in all trade negotiations is certainly not to decrease the EU level of protection.
EU rozhodně nepřistupuje k žádnému obchodnímu jednání s tím, že bude v EU snižovat úroveň ochrany.

namely due to decrease of the detection rate,
zejména z důvodu snížení rychlosti detekce,

The main point is to decrease the amount, in tons per year,
Hlavní myšlenkou je snižování množství směsného odpadu,

Whereas chickens that are bred for egg production are killed when their productivity starts to decrease when they start laying less eggs.
Vzhledem k tomu, ze kurata jsou chovana pro produkci vajec jsou zabiti kdy zacne jejich produktivita klesat kdyz zacnou, kterym se mene vajec.

we will attempt to decrease the sensitivity of the nerve in that region.
pokusíme se snížit citlivost toho nervu.

Of course, the goal of Project Green Lantern was to decrease accidents to highway workers at night by increasing their visibility.
Pracovníci zvýšili jejich viditelnost v noci… Samozřejmě, že cílem tohoto projektu bylo snížení úrazů.

continuous efforts are made to decrease the solvent content in the products.
kontinuální snahou je snížit obsah rozpouštědel v produktech.

bone mass begins to decrease.
kostní hmoty začíná klesat.

We have started you on Prednisone to decrease the inflammation in your liver,
Nasadili jsme Prednisone, abychom snížili zánět v játrech,

To adjust the suction power use the power adjustment buttons(11,9)- to increase the suction power or- to decrease the suction power.
Ovládání výkonu se prování pomoci tlačítek nastavení výkonu (11,9)- zvýšení sacího výkonu nebo- snížení sacího výkonu.

Minimum river flows are projected to decrease significantly in summer in southern Europe but also in many other parts of Europe to varying degrees.
Podle projekcí budou minimální stavy vody na říčních tocích v jižní Evropě v letním období významně klesat, ale v různé míře k tomu bude docházet také v mnoha jiných částech Evropy.

Might be to increase the pH of purified water by one full pH unit… or to decrease the pH by one full pH unit.
Může to být zvýšit pH čisté vody o jednu pH jednotku… nebo snížit pH o jednu pH jednotku.