TO PROSPER in Czech translation

• prosperovat
• prosperovaly
• prosperovali
• prosperovala

Examples of using To prosper in English and their translations into Czech

the Church was now strong enough to prosper in Rome long after its protectors had passed into history.
Církev byla nyní dostatečně silná aby prosperovala v Římě dlouho po svých ochráncích procházejících historií.

where you help the various businesses to prosper and move forward.
kde vám pomáhají i různé podniky prosperovat a posunout kupředu.

our cultural diversity to prosper.
naší kulturní různorodosti umožní, aby prosperovaly?

We offer simple Christian charity so that those not born into wealth might have a chance to prosper.
Aby ti, kdo se nenarodili bohatí a privilegovaní, mohli mít šanci prosperovat. Nabízíme prostou křesťanskou charitu.

a place to prosper, and the opportunity to contribute to the downfall of your enemies.
kde budete prosperovat,- a možnost přispět k pádu vašich nepřátel.

In order for the productive sector to prosper, it is essential to evaluate the issue of price increases relating to other outside costs
Aby výrobní sektor prosperoval, je důležité vyhodnotit otázku nárůstu cen ve vztahu k dalším vnějším nákladům

And, if Google continues to prosper, it will prove that there is no inherent conflict between making money and acting in a sustainable and humane way.
A pokud bude nadále prosperovat, pak dokáže, že vydělávání peněz a udržitelné, humánní chování nemusí být nezbytně v rozporu.

Some imagined we might soon be able to identify who was born to prosper and who was born to fail.
Někteří si představovali, že možná brzy zjistíme, kdo se narodil pro úspěch a kdo pro krachy.

And since no one in the world wants to drink their tea without sugar… the world's leading sugar companies business continued to prosper.
A protože nikdo na světě nechtěl pít svůj čaj bez cukru… obchody předních světových cukrových společností vzkvétaly.

in those countries the pharmaceutical industry has continued to prosper despite 20 years of strict regulation.
v těchto zemích farmaceutický průmysl nadále prosperoval i přes 20 let přísné regulace.

which we hope will allow it to prosper in a more transparent manner,
doufáme, že jí to umožní prosperovat transparentnějším způsobem

strengths which enable us to prosper.
které nám dávají možnost dosáhnout úspěchu.

how absurd it seems to you that any man given the choice to prosper in peace in a new Nassau would ever even consider returning to the dangers.
Jak vám přijde nesmyslný, že by někdo, kdo dostal šanci uspět v míru v novým Nassau, vůbec zvažoval možnost vrátit se k nebezpečím a strastem pirátství.

How long can this mirage continue to prosper?
Jak dlouho ještě může takový přelud prosperovat?

To prosper, they must understand one another.
Aby prospívala musí si vzájemně rozumět.

we are bound to prosper.
budeme prosperovat.

But with farmers like you we would be sure to prosper.
Když tam budou hospodáři jako vy, to by v tom byl čert, abysme neprosperovali.

The good seem to suffer, and the wicked to prosper.
Zdá se, že dobří trpí a zkaženým se vede dobře.

The good seem to suffer, and the wicked to prosper.
Zdá se, že dobří lidé trpí, a špatným se daří velmi dobře.

Quite simply, Europe must behave more coherently if it is to prosper.
Jednoduše řečeno, Evropa musí postupovat mnohem systematičtěji, pokud má prosperovat.