TO SAMPLE in Czech translation

• ochutnat
• k vzorku
• na ochutnání
• na zkoušku
• okusit

Examples of using To sample in English and their translations into Czech

Sometimes he pays to sample what you're selling.
Občas zaplatí, aby vyzkoušel to, co prodáváte.

Sometimes it pays to sample what you're selling.
Občas zaplatí, aby vyzkoušel to, co prodáváte.

To sample our new fragrance? Hello. Would you like?
Měli byste zájem o vzorek naší nové voňavky?

Here to sample the latest fashion?
Přišel jste si vyzkoušet poslední módu?

I want to sample the rash on Lucas' arm,
Chci vzít vzorek Lucasovo vyrážky

I need to sample a record for this track.
Potřebuju vysemplovat nahrávku pro tu skladbu.

We would like to sample the core.
Rádi bychom získali vzorek jádra, abychom se ujistili.

To sample some spider venom.
Nasbírat vzorky pavoučího jedu.

I need to find another monkey to sample.
Potřebuji získat vzorek z další opice.

I need to find another monkey to sample. Not now.
Potřebuji získat vzorek z další opice. Ne teď.

I want to sample everything life has to offer.
Chci koštovat vše, co život nabízí.

Not now. I need to find another monkey to sample.
Potřebuji získat vzorek z další opice. Ne teď.

Here you will find the best locations to sample typical South Tyrolean dishes.
Zde naleznete ty nejlepší adresy pro ochutnání typických jihotyrolských pokrmů.

Yeah, you know these hip-hop guys like to sample old records.
Jo, znáte to tenhle hip-hop chlapi rádi testovali staré nahrávky.

Would you prefer to sample our floor marking first?
Chtěli byste si nejdříve vyzkoušet vzorek našeho podlahového značení?

I think I actually got something to sample in here.
Dokonce tu mám i nějaký vzorek.

You will be back on all fours, begging me to sample you.
Pak přijdeš za mnou, po čtyřech, prosbou, abych tě oskenovat.

First, I would like to sample some of your wares.
Nejprve bych chtěl nějaké vzorky vašeho zboží.

dry place to sample the goods.
kde by vyzkoušela zboží.

And since we don't have time to sample.
A pokud nebudeme mít čas odebrat vzorky.